Текст и перевод песни Carlos Berlanga - Vacaciones

Vacaciones

Tuve una vez el deseo de ser una perversión,
Imaginé otra identidad, que yo no era yo.
Y lo siento no he cambiado, y lo siento de verdad,
Tantas veces imitando a los demás.

Amor de látex, caucho y goma,
Vacaciones en Sodoma.
¿Qué prefieres mantequilla o Tulipán?

Amor de risa, amor de broma,
Sexo muerto, sexo en coma,
Gaseosa, soda, popper o champán.

Puedes pensar que lo que te digo no es la realidad,
Y nuestros mundos cada día se alejan un poco más.
Y lo siento no he cambiado, y lo siento de verdad,
Tantas veces imitando a los demás.

Amor de látex, caucho y goma,
Vacaciones en Sodoma.
¿Qué prefieres mantequilla o Tulipán?

Amor de risa, amor de broma,
Sexo muerto, sexo en coma,
Gaseosa, soda, popper o champán.

Amor de látex, caucho y goma,
Vacaciones en Sodoma.
¿Qué prefieres mantequilla o Tulipán?

Amor de risa, amor de broma,
Sexo muerto, sexo en coma,
Gaseosa, soda, popper o champán

Каникулы

Когда-то я мечтал стать порочным,
Воображал себе другую личность, будто я — не я.
И прости, я не изменился, и мне правда жаль,
Так часто я подражал другим.

Любовь из латекса, резины и каучука,
Каникулы в Содоме.
Что ты предпочитаешь, масло или "Тюльпан"?

Любовь из смеха, любовь из шутки,
Мертвый секс, секс в коме,
Газировку, содовую, попперс или шампанское.

Ты можешь подумать, что то, о чем я говорю, нереально,
И наши миры с каждым днем все больше отдаляются друг от друга.
И прости, я не изменился, и мне правда жаль,
Так часто я подражал другим.

Любовь из латекса, резины и каучука,
Каникулы в Содоме.
Что ты предпочитаешь, масло или "Тюльпан"?

Любовь из смеха, любовь из шутки,
Мертвый секс, секс в коме,
Газировку, содовую, попперс или шампанское.

Любовь из латекса, резины и каучука,
Каникулы в Содоме.
Что ты предпочитаешь, масло или "Тюльпан"?

Любовь из смеха, любовь из шутки,
Мертвый секс, секс в коме,
Газировку, содовую, попперс или шампанское.