Carlos Blanco - Ayer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Carlos Blanco - Ayer




Ayer
Hier
CesarMBeatZ
CesarMBeatZ
I keep
Je garde
I keep the fear, keep on loathing
Je garde la peur, continue de détester
Nothing brings it under, keep on falling (Loudness Music)
Rien ne l'apaise, continue de tomber (Loudness Music)
No que va a pasar
Je ne sais pas ce qui va arriver
Pero ya lo imagine
Mais je l'ai déjà imaginé
Una suerte en el camino fue lo que encontré
Une chance sur le chemin, c'est ce que j'ai trouvé
Y una fe que no me deja con ganas de volver
Et une foi qui ne me donne pas envie de revenir
No que me va a pasar
Je ne sais pas ce qui va m'arriver
Pero ya lo imagine
Mais je l'ai déjà imaginé
Una suerte en el camino fue lo que encontré
Une chance sur le chemin, c'est ce que j'ai trouvé
Y una fe que no me deja con ganas de volver ayer
Et une foi qui ne me donne pas envie de revenir hier
Me levante contento demostrando mi trabajo
Je me suis réveillé content, montrant mon travail
Que siempre ando en las nubes que si cuando bajo me relajo
Je suis toujours dans les nuages, et quand je descends, je me détends
Olvido cada momento que tuve en la mente
J'oublie chaque moment que j'ai eu dans mon esprit
Dañando a mi gente si tiene sentido
Faire du mal à mon peuple, si ça a du sens
Llevársela chido, me gusta la calle, ser un delincuente
L'emmener tranquillement, j'aime la rue, être un délinquant
Cuente tanta pinche droga y ahora voy por el billete
Je compte tant de drogue de merde, et maintenant je vais chercher l'argent
Me cansé de tener problemas, de ser impotente e importante
Je suis fatigué d'avoir des problèmes, d'être impuissant et important
Tener en cuenta de donde venemos (de donde venemos)
Tenir compte de nous venons (de nous venons)
Puro veneno, tinta rima y ese sueño
Du pur poison, de l'encre, des rimes et ce rêve
Pero tengo mil razones y canciones en el suelo
Mais j'ai mille raisons et des chansons au sol
Una mujer en casa esperando que agarre vuelo
Une femme à la maison attendant que je prenne mon envol
Si no puedo lo intente, si me muero es que fallé
Si je ne peux pas, j'essaie, si je meurs, c'est que j'ai échoué
Otra vez y otra vez hasta que no haya un ayer
Encore et encore jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de hier
No que va a pasar
Je ne sais pas ce qui va arriver
Pero ya lo imagine
Mais je l'ai déjà imaginé
Una suerte en el camino fue lo que encontré
Une chance sur le chemin, c'est ce que j'ai trouvé
Y una fe que no me deja con ganas de volver
Et une foi qui ne me donne pas envie de revenir
No que me va a pasar
Je ne sais pas ce qui va m'arriver
Pero ya lo imagine
Mais je l'ai déjà imaginé
Una suerte en el camino fue lo que encontré
Une chance sur le chemin, c'est ce que j'ai trouvé
Y una fe que no me deja con ganas de volver ayer
Et une foi qui ne me donne pas envie de revenir hier
No me dejo de quien
Je ne me laisse pas aller à celui
Sin saber de donde viene
Sans savoir d'où il vient
lo que tuve y tampoco tener
Je sais ce que j'ai eu et je n'ai pas non plus
Hablemos de cuando y tampoco no
Parlons de quand et je ne sais pas non plus
Y es que todo lo que fue
Et c'est que tout ce qui était
Lo que algún día pase
Ce qui arrivera un jour
Mamá siempre dijo que
Maman a toujours dit que
Nunca olvide quien esté
N'oublie jamais qui est
Aquel que sabe y me conoce no tiene que preguntar
Celui qui sait et me connaît n'a pas besoin de demander
Es igual aquí y en China para todo es normal
C'est pareil ici et en Chine, pour moi, tout est normal
Ando como quiero y quiero una baika para pasear
Je vais comme je veux et je veux une moto pour me promener
Un gallito pa′ fumar, otro trago pa' brindar
Un petit joint pour fumer, un autre verre pour trinquer
Por los míos por los tuyos
Pour les miens, pour les tiens
Por los que se portan mal
Pour ceux qui se comportent mal
Soy que yo soy carnal
Je suis ce que je suis, mon frère
No voy a cambiar jamás
Je ne vais jamais changer
Loco me voy a quedar
Je vais devenir fou
Consumiendo lo ilegal
En consommant ce qui est illégal
No que vaya a pasar
Je ne sais pas ce qui va arriver
Pero no doy vuelta atrás
Mais je ne fais pas marche arrière
No que va a pasar
Je ne sais pas ce qui va arriver
Pero ya lo imagine
Mais je l'ai déjà imaginé
Una suerte en el camino fue lo que encontré
Une chance sur le chemin, c'est ce que j'ai trouvé
Y una fe que no me deja con ganas de volver
Et une foi qui ne me donne pas envie de revenir
No que me va a pasar
Je ne sais pas ce qui va m'arriver
Pero ya lo imagine
Mais je l'ai déjà imaginé
Una suerte en el camino fue lo que encontré
Une chance sur le chemin, c'est ce que j'ai trouvé
Y una fe que no me deja con ganas de volver ayer
Et une foi qui ne me donne pas envie de revenir hier
I keep
Je garde
I keep
Je garde
I keep
Je garde
I keep
Je garde





Авторы: Carlos Blanco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.