Carlos Blanco - Hey - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Carlos Blanco - Hey




Hey
Hey loco
Hé, mec
Hey, ey, ey, ey
Hé, ey, ey, ey
Loudness Music
Loudness Music
Salí de la esquina pa' contarte, ey
Je suis sorti du coin pour te le dire, ey
Si andas en la calle hay que cuidarse, ey
Si tu es dans la rue, il faut faire attention, ey
Una mente sana, dejé lo que dañaba
Un esprit sain, j'ai laissé ce qui me faisait du mal
Pura marihuana la envidia no me gana
De la pure marijuana, l'envie ne me gagne pas
Salí de la esquina pa' contarte, ey
Je suis sorti du coin pour te le dire, ey
Si andas en la calle hay que cuidarse, ey
Si tu es dans la rue, il faut faire attention, ey
Una mente sana, dejé lo que dañaba
Un esprit sain, j'ai laissé ce qui me faisait du mal
Pura marihuana la envidia no me gana
De la pure marijuana, l'envie ne me gagne pas
Salí de la esquina solamente pa' contarte
Je suis sorti du coin juste pour te le dire
Envidia donde quiera y esa no va a respetarte
L'envie partout et ça ne te respectera pas
Te quieren chingar, no te quieren ver subir
Ils veulent te faire chier, ils ne veulent pas te voir monter
Sólo tuve que portarme bien y mente pa' escribir
J'ai juste eu à me tenir bien et à avoir l'esprit pour écrire
Conseguí lo que quería, la gente me lo decía
J'ai obtenu ce que je voulais, les gens me le disaient
Que algún día yo podría, "sé que puedes simón"
Qu'un jour je pourrais, "je sais que tu peux, mon frère"
Prendidote en la avenida donde las chicas veían
En te branchant sur l'avenue les filles regardaient
A este loco por su cama y a veces en el sillón
Ce mec pour son lit et parfois sur le canapé
que soy cabrón, no lo niego soy chingón
Je sais que je suis un connard, je ne le nie pas, je suis génial
¿Cuándo haz visto a un mexicano que no sepa ser talón?
Quand as-tu vu un Mexicain qui ne sait pas être un talon?
Bienvenidos a mi zone, mucho gusto el chamacón
Bienvenue dans ma zone, ravi de te rencontrer, mon petit
Represento mi ciudad, Mexicali calorón
Je représente ma ville, Mexicali, une chaleur folle
Son lo que no son por culito y panochón
Ils sont ce qu'ils ne sont pas à cause de leur cul et de leur panache
Puro fuego pa'l carbón, le metimos corazón
Du feu pur pour le charbon, on a mis du cœur
Tengo que tener razón, no me come la ambición
Je dois avoir raison, l'ambition ne me mange pas
Sigo siendo mas humilde de lo que fue mi cantón
Je reste plus humble que ce que j'étais
Salí de la esquina pa' contarte, ey
Je suis sorti du coin pour te le dire, ey
Si andas en la calle hay que cuidarse, ey
Si tu es dans la rue, il faut faire attention, ey
Una mente sana, dejé lo que dañaba
Un esprit sain, j'ai laissé ce qui me faisait du mal
Pura marihuana la envidia no me gana
De la pure marijuana, l'envie ne me gagne pas
Salí de la esquina pa' contarte, ey
Je suis sorti du coin pour te le dire, ey
Si andas en la calle hay que cuidarse, ey
Si tu es dans la rue, il faut faire attention, ey
Una mente sana, dejé lo que dañaba
Un esprit sain, j'ai laissé ce qui me faisait du mal
Pura marihuana la envidia no me gana
De la pure marijuana, l'envie ne me gagne pas
Te bajas o te subes, yo siempre ando en las nubes
Tu descends ou tu montes, je suis toujours dans les nuages
Corriendo de la chota, fumando mucha mota
En courant après les flics, en fumant beaucoup de beuh
La vida está locota, le atoras o te toca
La vie est folle, tu t'accroches ou tu es touché
El humo siempre flota, mi clicka está de poca
La fumée flotte toujours, ma clique est d'enfer
Me dicen soy malandro porque de noche ando
Ils disent que je suis un voyou parce que je traîne la nuit
Me la llevo buscando, un camino recorriendo
Je la cherche, un chemin à parcourir
Entiendo que no es fácil pero sigo aprendiendo
Je comprends que ce n'est pas facile, mais j'apprends toujours
De quién está conmigo y quién está jodiendo
Qui est avec moi et qui est en train de me faire chier
Cuido lo que tengo, real siempre mantengo
Je protège ce que j'ai, je reste réel
Mi estilo cuando prendo, si sientes que te ofendo
Mon style quand j'allume, si tu sens que je t'offense
Disculpas no lo vendo, vengo de lo más bajo
Je ne vends pas d'excuses, je viens du fond du trou
No me quejo ni rajo, haciéndolo trabajo
Je ne me plains pas et je ne me casse pas, je travaille
Ando por Monterrey, bien malilla everyday
Je traîne à Monterrey, bien méchant tous les jours
Mucho estilo pal' DJ, en Jalapa mi mixtape
Beaucoup de style pour le DJ, à Jalapa ma mixtape
Por la finta pa' la ley, más envidia pa'l ayer
Pour le look devant la loi, plus d'envie pour hier
Ma-Mary como y lo que venga para usted, ey
Ma-Mary comme ça et ce qui vient pour toi, ey
Salí de la esquina pa' contarte, ey
Je suis sorti du coin pour te le dire, ey
Si andas en la calle hay que cuidarse, ey
Si tu es dans la rue, il faut faire attention, ey
Una mente sana, dejé lo que dañaba
Un esprit sain, j'ai laissé ce qui me faisait du mal
Pura marihuana la envidia no me gana
De la pure marijuana, l'envie ne me gagne pas
Salí de la esquina pa' contarte, ey
Je suis sorti du coin pour te le dire, ey
Si andas en la calle hay que cuidarse, ey
Si tu es dans la rue, il faut faire attention, ey
Una mente sana, dejé lo que dañaba
Un esprit sain, j'ai laissé ce qui me faisait du mal
Pura marihuana la envidia no me gana
De la pure marijuana, l'envie ne me gagne pas





Авторы: Carlos Blanco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.