Текст и перевод песни Carlos Blanco - Por la Finta
Loudness
Music
Loudness
Music
Por
la
finta,
tumbado
y
la
tinta
(jah)
По
наводке,
расслабленный
и
татуированный
(jah)
Me
quieren
llevar
a
la
pinta
Меня
хотят
забрать
в
участок
No
te
resistas,
te
traigo
en
la
lista
(lista)
Не
сопротивляйся,
ты
у
меня
в
списке
(в
списке)
Córrele,
piérdele
la
pista
Беги,
запутай
следы
Por
la
finta,
tumbado
y
la
tinta
(ja)
По
наводке,
расслабленный
и
татуированный
(ja)
Me
quieren
llevar
a
la
pinta
Меня
хотят
забрать
в
участок
No
te
resistas,
te
traigo
en
la
lista
(lista)
Не
сопротивляйся,
ты
у
меня
в
списке
(в
списке)
Córrele,
piérdele
la
pista
Беги,
запутай
следы
Mundo
salvaje,
pendejos
con
trajes
Дикий
мир,
придурки
в
костюмах
Quitando
lo
que
en
mi
casa
ya
no
traje
Отнимают
то,
что
я
уже
не
взял
из
дома
Dinero,
comida,
droga
de
chantaje
Деньги,
еда,
наркотики
для
шантажа
¿Qué
quiere
que
diga?,
como
no
adelgace
Что
вы
хотите,
чтобы
я
сказал?
Как
будто
я
не
худею
Vato
tumbado,
ojos
colorados
Расслабленный
парень,
красные
глаза
Siempre
contento,
nunca
amargado
Всегда
доволен,
никогда
не
унываю
Qué
es
lo
que
ha
pasado
con
mi
México
dorado
Что
случилось
с
моим
золотым
Мексикой?
Viviendo
con
miedo
y
también
callado
Живу
в
страхе
и
молчу
Pero
qué
puedo
hacer
Но
что
я
могу
сделать?
No
tengo
manera
ni
poder
У
меня
нет
ни
возможности,
ни
силы
Finta
de
malandro,
tatuado,
cantando
Прикидываюсь
бандитом,
татуированный,
пою
Esto
es
pa′
mi
barrio,
mis
días
de
gloria
contando
Это
для
моего
района,
считаю
дни
моей
славы
Maldita
la
placa
que
nadie
la
aplaca
Будь
проклят
жетон,
который
никто
не
унимает
Destaca
por
culos
y
un
tiro
le
saca
Выделяется
задницами,
и
ей
пускают
пулю
Le
corro,
le
vuelo,
pues
nunca
me
atrapa
Я
бегу,
улетаю,
ведь
она
меня
никогда
не
поймает
Mi
vida
no
cambia,
menos
por
la
mala
Моя
жизнь
не
меняется,
тем
более
к
худшему
Como
no
le
jala
si
este
perro
ya
no
ladra
Как
же
ей
не
везет,
если
эта
собака
больше
не
лает
Si
este
perro
ya
no
ladra
Если
эта
собака
больше
не
лает
Si
este
perro
ya
no
ladra
Если
эта
собака
больше
не
лает
¡Ataca
mothefucker!
Атакуй,
motherfucker!
Por
la
finta,
tumbado
y
la
tinta
(jah)
По
наводке,
расслабленный
и
татуированный
(jah)
Me
quieren
llevar
a
la
pinta
Меня
хотят
забрать
в
участок
No
te
resistas,
te
traigo
en
la
lista
(lista)
Не
сопротивляйся,
ты
у
меня
в
списке
(в
списке)
Córrele,
piérdele
la
pista
Беги,
запутай
следы
Por
la
finta,
tumbado
y
la
tinta
(jah)
По
наводке,
расслабленный
и
татуированный
(jah)
Me
quieren
llevar
a
la
pinta
Меня
хотят
забрать
в
участок
No
te
resistas,
te
traigo
en
la
lista
(lista)
Не
сопротивляйся,
ты
у
меня
в
списке
(в
списке)
Córrele,
piérdele
la
pista
Беги,
запутай
следы
Ah,
tumbado
me
ven,
rayado
el
aquel
Ах,
видят
меня
расслабленным,
того
парня
- разукрашенным
Me
quieren
llevar
solo
por
lo
que
ven
Меня
хотят
забрать
только
за
то,
что
видят
Por
la
fragancia
que
traigo
también
За
аромат,
который
я
тоже
ношу
Aunque
paletas
yo
ni
traigo
mi
buen
Хотя
леденцов
у
меня
нет,
мой
хороший
Desde
la
esquina
yo
me
la
sé
С
самого
угла
я
знаю
все
La
poli'
nos
sigue,
revísele
Полиция
следит
за
нами,
проверьте
No
traemos
nada,
todo
ya
fue
У
нас
ничего
нет,
все
уже
было
¿No
′tá
viendo
mis
ojos
todo'
red?
Разве
не
видишь
мои
глаза,
все
красные?
Pa'
qué
decir
no
si
yo
sé
que
sí
Зачем
говорить
"нет",
если
я
знаю,
что
"да"
Con
estos
locos
la
amanecí
С
этими
психами
я
провел
ночь
Se
acabó
la
Biela,
saqué
el
Bacardí
Закончилось
пиво,
достал
Bacardi
Chingo
de
tanques
al
toque
le
di
Черт
возьми,
сколько
стаканов
я
выпил
залпом
Yo
soy
adicto
nomás
a
la
weed
Я
зависим
только
от
травки
Eso
me
pone
nomás
feliz
Только
это
делает
меня
счастливым
Una
morrita
pa′
Miguelín
Девочка
для
Мигелина
Si
nos
encierran
volvemo′
a
salir
Если
нас
посадят,
мы
снова
выйдем
Por
la
finta,
tumbado
y
la
tinta
(jah)
По
наводке,
расслабленный
и
татуированный
(jah)
Me
quieren
llevar
a
la
pinta
Меня
хотят
забрать
в
участок
No
te
resistas,
te
traigo
en
la
lista
(lista)
Не
сопротивляйся,
ты
у
меня
в
списке
(в
списке)
Córrele,
piérdele
la
pista
Беги,
запутай
следы
Por
la
finta,
tumbado
y
la
tinta
(jah)
По
наводке,
расслабленный
и
татуированный
(jah)
Me
quieren
llevar
a
la
pinta
Меня
хотят
забрать
в
участок
No
te
resistas,
te
traigo
en
la
lista
(lista)
Не
сопротивляйся,
ты
у
меня
в
списке
(в
списке)
Córrele,
piérdele
la
pista
Беги,
запутай
следы
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.