Текст и перевод песни Carlos Buono Orquesta - Tanguera

Tanguera

Eotteon mallo sijag-eul haeya doelkka
Neoleul tteoollimyeo sangsangman haneun jigeum
I sungando cham tteollineun ge
Ni saeng-gagman hamyeon
Meolis-sog-i jeongliga andwae

Neol cheom bwass-eul ttaebuteoyeossdeon geos gat-a
Neol ttala bakk-e nagass-eossdeon geunal bam-e
Nae ma-eum-e bul-eul jipingeon
Naega anin neoyeossjanh-a
Nal ttatteushage mandeun yeoleum gat-eun yeojaya

So Fly neol cheoeum bwass-eul ttae nae neukkim
Mwonga apass-eo simjang-i kung danghan deus-i
Cheosnun-e banhan ge ileon geonji
Ige mwoji sip-eoss-eo
Han beondo eobs-eoss-euni ileon jeog-i

Ileon geo mallo haneunge
Yuchihan geo aneunde
Geuge soljighan nae mam-in geol eotteoghae
Eojjaessdeun junbidwaess-eo nan
Ije hago sip-eo
Aemaehan sseomnamsseomnyeo malgo seonnamseonnyeo

Bamhaneul adeughage jeo meolli
Banjjag-ineun jag-eun byeolcheoleom
Maeilmaeil geu jalie
Pyeongsaeng yeop-e seoiss-eulge
Sesang modeun geos-i byeonhandaedo hangsang
Neoman neoman bamhaneul-ui byeolcheoleom
Maeil neoman neoman hwanhage bichwojul geoya

Saeng-gagjido moshan dabbyeon But I like it
Ije hwag-inhaess-eunikka gaman-issjineun anh-a
Deoneun mangseol-iji anh-eulge
Ijen aemaehan sai anijanh-a
Gyesog nae yeop-e nwadullae

Naega dabdabhage gul-eodo
Miwohajin mal-ajwo
Igsughaji anh-aseo geulae
Nae mam neodo aljanh-a
Mellodeulama gat-eun yeon-aehago sip-eo neolang
I can try na
Ippeun yeoju-ingong gat-a nega

Mwoga ileohge joh-a
Na cham manh-i bakkwin geos gat-a
Ileon pyohyeonhaneun geosdo cheom-ya
Wolhwa sumoggeumtoil
Sido ttaedo eobs-i ne saeng-gag-i naneun geon
Dang-yeonhan jeongdoya
Cheoeum-ija majimag-i doeeojwo
Ileon seollem-eul neohanteman neukkigo sip-eo
Naman balabwajwo
Ileon nae moseub nado eosaeghae
Geunde neol bomyeon eojjeol suga eobs-eo

Bamhaneul adeughage jeo meolli
Banjjag-ineun jag-eun byeolcheoleom
Maeilmaeil geu jalie
Pyeongsaeng yeop-e seoiss-eulge
Sesang modeun geos-i byeonhandaedo hangsang
Neoman neoman bamhaneul-ui byeolcheoleom
Maeil neoman
Neoman hwanhage bichwojul geoya

Maeil bam haneul-eseo
Gajang balg-ge bichnajwo (jigeumcheoleom)
Maeil gat-eun gos-eseo
Neoman balabolge (You like it?)

Jeogi ttalaon bichcheoleom
Myeoch gwangnyeon-i heuleun geu dwiedo
Nae ma-eum-e yeong-wonhi iss-eo

Bamhaneul adeughage jeo meolli
Banjjag-ineun jag-eun byeolcheoleom
Maeilmaeil geu jalie
Pyeongsaeng yeop-e seoiss-eulge
Sesang modeun geos-i byeonhandaedo hangsang
Neoman neoman bamhaneul-ui byeolcheoleom
Maeil neoman
Neoman hwanhage bichwojul geoya

Tanguera

How should I start?
I'm just imagining you right now, taking you away.
This song, it's so thrilling.
Just thinking about you,
My head is spinning, I can't get it together.

It feels like I was struck by lightning the moment I saw you.
The night I went out looking for you,
You set my heart on fire.
You were the one, not me.
A girl like a warm summer night, the one who made me feel alive.

So Fly, when I first saw you, that feeling I had,
Something was wrong, my heart was pounding like crazy.
Was I falling for you, was this real?
I wanted to know what this was,
It was a feeling I had never experienced before.

This feeling, it's hard to explain,
It's more than just infatuation.
This is my true heart, how can I hide it?
Whatever it is, I'm ready.
I want to do this.
No more doubts and hesitation, it's time to make a move.

Deep in the night sky, far away,
Like a tiny, twinkling star.
Every day, that glow,
I'll always be by your side.
Even if the whole world changes, forever,
Only you, only you, like a star in the night sky.
Every day, only you, only you, will shine brightly.

I can't even think of a response, But I like it.
I've realized it now, I won't be patient anymore.
I won't hesitate anymore.
It's not vague anymore.
Stay close to me.

Even if I get impatient, nervous,
Don't hate me.
It's just because I'm not used to this.
You know my heart.
I want to have a romantic love story with you, a melody.
I can try.
You're like a beautiful heroine.

What is so good about you?
I feel like I've changed so much.
This is the first time I've expressed myself this way.
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday,
Without even trying, I think about you.
It's only natural.
From the beginning to the end, it's you.
I want to feel this thrill, this excitement, only with you.
Just look at me.
This side of me, I'm also colorful.
But I can't help it when I see you.

Deep in the night sky, far away,
Like a tiny, twinkling star.
Every day, that glow,
I'll always be by your side.
Even if the whole world changes, forever,
Only you, only you, like a star in the night sky.
Every day, only you,
Only you will shine brightly.

Every night in the sky,
Shine the brightest (just like now).
Every day, in the same place,
I'll only look at you (You like it?)

Like that beam of light on the moon,
Even after thousands of years have passed,
You'll always be in my heart.

Deep in the night sky, far away,
Like a tiny, twinkling star.
Every day, that glow,
I'll always be by your side.
Even if the whole world changes, forever,
Only you, only you, like a star in the night sky.
Every day, only you,
Only you will shine brightly.