Текст и перевод песни Carlos Cabezas - Al saber de ti

Al saber de ti

Hasta ver los valles eternos
Al caer lo que cuelga en los huesos
Al saber de ti
Al saber de ti

Hasta oír al que cuenta los cuentos
Conocer los recados del cielo
Al saber de ti
Al saber de ti

Dime que los sueños son
De cuatro pesos son
Río con tanta discreción
Pidiendo dirección
Sin dolor
Fino soy

Dime que la vida fue
La que mordió la fe
En pos con tanta discreción
Buscando dirección
Sin dolor
Fino soy

Si cuando vuela tu figura
Suelta la hermosura
Quedan manchas en la luna
Quedan sin jamás reconocer
El mundo que ves

Si cuando vuela tu bravura
Suelta la ternura
Sueñan luces en la luna
Sueñan sin jamás reconocer
El mundo que ves

No ves
No ves

Hasta estar sin estar un momento
Hasta ser lo que sueñan los muertos
Al saber de ti
Al saber de ti

En apprenant de toi

Jusqu'à voir les vallées éternelles
À la chute de ce qui pend aux os
En apprenant de toi
En apprenant de toi

Jusqu'à entendre celui qui raconte les contes
Connaître les messages du ciel
En apprenant de toi
En apprenant de toi

Dis-moi que les rêves sont
De quatre pesos
Je nage avec tant de discrétion
Demandant une direction
Sans douleur
Je suis fin

Dis-moi que la vie était
Celle qui a mordu la foi
À la poursuite avec tant de discrétion
Cherchant une direction
Sans douleur
Je suis fin

Si quand ta silhouette vole
Elle lâche la beauté
Des taches restent sur la lune
Restent sans jamais reconnaître
Le monde que tu vois

Si quand ta bravoure vole
Elle lâche la tendresse
Des lumières rêvent sur la lune
Rêvent sans jamais reconnaître
Le monde que tu vois

Tu ne vois pas
Tu ne vois pas

Jusqu'à être sans être un instant
Jusqu'à être ce que les morts rêvent
En apprenant de toi
En apprenant de toi