Carlos Cabezas - Al saber de ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carlos Cabezas - Al saber de ti




Al saber de ti
Узнав о тебе
Hasta ver los valles eternos
Пока не увижу вечные долины,
Al caer lo que cuelga en los huesos
Пока не падёт то, что держится на костях,
Al saber de ti
Узнав о тебе,
Al saber de ti
Узнав о тебе.
Hasta oír al que cuenta los cuentos
Пока не услышу того, кто рассказывает сказки,
Conocer los recados del cielo
Пока не узнаю вести небес,
Al saber de ti
Узнав о тебе,
Al saber de ti
Узнав о тебе.
Dime que los sueños son
Скажи, что мечты стоят
De cuatro pesos son
Всего четыре песо,
Río con tanta discreción
Река, текущая так тихо,
Pidiendo dirección
Ищущая направление,
Sin dolor
Без боли,
Fino soy
Я утончён.
Dime que la vida fue
Скажи, что жизнь была той,
La que mordió la fe
Что укусила веру,
En pos con tanta discreción
В погоне, так тихо,
Buscando dirección
Ища направление,
Sin dolor
Без боли,
Fino soy
Я утончён.
Si cuando vuela tu figura
Когда взлетает твой силуэт,
Suelta la hermosura
Освобождается красота,
Quedan manchas en la luna
На луне остаются пятна,
Quedan sin jamás reconocer
Остаются, никогда не узнав
El mundo que ves
Мир, который ты видишь.
Si cuando vuela tu bravura
Когда взлетает твоя смелость,
Suelta la ternura
Освобождается нежность,
Sueñan luces en la luna
На луне снятся огни,
Sueñan sin jamás reconocer
Снятся, никогда не узнав
El mundo que ves
Мир, который ты видишь.
No ves
Не видишь,
No ves
Не видишь.
Hasta estar sin estar un momento
Пока не буду, не буду ни на мгновение,
Hasta ser lo que sueñan los muertos
Пока не стану тем, о чём мечтают мёртвые,
Al saber de ti
Узнав о тебе,
Al saber de ti
Узнав о тебе.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.