Carlos Cabezas - Lo mejor de ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Carlos Cabezas - Lo mejor de ti




Lo mejor de ti
Le meilleur de toi
Carlos Cabezas
Carlos Cabezas
Es tu vida que tienes a mano
C'est ta vie que tu tiens dans ta main
Es la medida que cantan tus cantos
C'est la mesure que chantent tes chants
Son tus ganas de pasar por alto
Ce sont tes envies de passer outre
Las ganas de saber lo prodigioso en ti
Les envies de savoir ce qu'il y a de prodigieux en toi
En ti, en lo mejor de ti
En toi, dans le meilleur de toi
En ti es la vida calmada
En toi est la vie calme
En cada día la frase deseada
Chaque jour, la phrase désirée
Cada vez que pasas la sonrisa
Chaque fois que tu passes, le sourire
La risa de la raza está brillando en ti
Le rire de la race brille en toi
En ti, en ti, en lo mejor de ti
En toi, en toi, dans le meilleur de toi
En 100 capítulos de amor
En 100 chapitres d'amour
En 100 momentos de sabor a dios
En 100 moments au goût de Dieu
A lo mejor quieres ver el sol correr
Tu veux peut-être voir le soleil courir
Es todo lo que suele suceder
C'est tout ce qui arrive généralement
Al caminar por tu jardín
En marchant dans ton jardin
En lo mejor de ti
Dans le meilleur de toi
Es humano, es súper humano
C'est humain, c'est super humain
Es tierno, triste eso es lo que viste
C'est tendre, triste, c'est ce que tu as vu
Es un mal que has sabido vencer
C'est un mal que tu as su vaincre
Arriba del cielo he subido a ver la mar
Au-dessus du ciel, j'ai gravi pour voir la mer
En ti, en ti, en lo mejor de ti.
En toi, en toi, dans le meilleur de toi.
Ya lo vez, el hombre piensa en pedazos
Tu vois, l'homme pense en morceaux
Primera vez cada paso que alumbra
Première fois chaque pas qui éclaire
En la tumba del saber
Dans la tombe du savoir
Al atardecer en las memorias del vivir
Au crépuscule, dans les souvenirs de la vie
En ti, en ti, en lo mejor de ti
En toi, en toi, dans le meilleur de toi
En ti, en
En toi, en moi





Авторы: Carlos Rafael Cabezas Rouant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.