Текст и перевод песни Carlos Cabezas - Lo mejor de ti

Lo mejor de ti

Carlos Cabezas

Es tu vida que tienes a mano
Es la medida que cantan tus cantos
Son tus ganas de pasar por alto
Las ganas de saber lo prodigioso en ti
En ti, en lo mejor de ti

En ti es la vida calmada
En cada día la frase deseada
Cada vez que pasas la sonrisa
La risa de la raza está brillando en ti
En ti, en ti, en lo mejor de ti

En 100 capítulos de amor
En 100 momentos de sabor a dios
A lo mejor quieres ver el sol correr
Es todo lo que suele suceder
Al caminar por tu jardín
En lo mejor de ti

Es humano, es súper humano
Es tierno, triste eso es lo que viste
Es un mal que has sabido vencer
Arriba del cielo he subido a ver la mar
En ti, en ti, en lo mejor de ti.

Ya lo vez, el hombre piensa en pedazos
Primera vez cada paso que alumbra
En la tumba del saber
Al atardecer en las memorias del vivir
En ti, en ti, en lo mejor de ti

En ti, en mí

Лучшее в тебе

Карлос Кабесас

Это твоя жизнь, которая у тебя в руках,
Это ритм, который поют твои песни,
Это твоё желание не замечать,
Желание узнать, что чудесного в тебе,
В тебе, в самом лучшем в тебе.

В тебе — спокойная жизнь,
В каждом дне — желанная фраза,
Каждый раз, когда ты проходишь мимо, улыбка,
Смех рода человеческого сияет в тебе,
В тебе, в тебе, в самом лучшем в тебе.

В ста главах любви,
В ста мгновениях со вкусом бога,
Возможно, ты хочешь увидеть, как бежит солнце,
Это всё, что обычно происходит,
Когда гуляешь по своему саду,
В самом лучшем в тебе.

Это по-человечески, это сверхчеловечно,
Это нежно, грустно, это то, что ты видела,
Это зло, которое ты смогла победить,
Над небом я поднялся, чтобы увидеть море,
В тебе, в тебе, в самом лучшем в тебе.

Ты видишь, человек мыслит фрагментарно,
Первый раз каждый шаг, который освещает,
В могиле знания,
На закате в воспоминаниях о жизни,
В тебе, в тебе, в самом лучшем в тебе.

В тебе, во мне.