Carlos Cano - La Murga De Los Currelantes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carlos Cano - La Murga De Los Currelantes




Ay Señor
Ах, милочка
La que armaron
Что они натворили
La que liaron
Что учинили
Con la salía
С модой на
De la masonería
Масонство
Y la subversión
И бунтарство
La pelota, los toros,
Футбол, коррида,
La lotería y las quinielas,
Лоторея и ставки,
El Seilla, las letras,
ЛОТО, литература,
El televisor
Телевизор
Do you speak english?
Говоришь по-английски?
El turismo sofico renta
Туризм заграничный приносит доход
Los alemanes
Немцы
Bombas en Palomares
Бомбы в Паломаресе
Vaya por Dios¡
О боже!
Y ahora con el destape
А теперь еще это раздевание
De teta y trota
Сисек и попок
Los camuflajes
Притворщики
Las serpientes con traje
Змеи в костюмах
De santurrón
Святош
Y es que la dentaura
И теперь зубы твои
Ya no es tan dura
Не такие уж и прочные
Pa esta cochura
Перед этим варевом
Y llega la rotura
И происходит поломка
Y el personal
И люди
Que asentao endiquela
Что сидят на попе ровно
Como se jala,
Как хватают,
De carca a carca
Каравай за караваем
Mientras cuecen la jaba
Пока жарятся баранки
Suelta el cantar
Поют песенки
María,
Мария,
Coge las riendas de la Autonomía
Возьми бразды правления автономии
Marcelo,
Марсело,
Que los paraos quieren currelo
Безработные хотят работать
Manuel,
Мануэль,
Con el cacique que vas a hacer
Что ты будешь делать с вождем
Pues le vamos a dar con el
И мы нанесем ему
Tran, traca, tran, pico para, chimpun
Тран, трака, тран, пико пара, чим пун
Y a currelar, para pa para pa para pa pa pa
И работать, пара па пара па пара па пара па
Esto es la murga
Это мурга
Los currelantes
Трудящихся
Que al respetable
Которая уважаемым
Buenamente va a explicar
Людям вкратце объяснит
El mecanismo tira palante
Механизм идет вперед
De la manera más bonita, y popular
Самым красивым и народным образом
Sacabe el paro y haiga trabajo
Прочь с безработицей, и пусть будет работа
Escuela gratis, medicina y hospital
Бесплатное обучение, медицина и больница
Pan y alegría nunca nos falten
Хлеба и радости пусть у нас никогда не будет недостатка
Que vuelvan pronto los emigrantes
Пусть эмигранты вернутся как можно скорее
Haiga cultura y prosperidad
Пусть будет культура и процветание
Maroto,
Марото,
Siembra la tierra que no es un coto
Сей землю, она не твоя собственность
Falote,
Фалоте,
Que ya esta bien de chupar del bote
Хватит пить из горла
Ramón,
Рамон,
Hay que acabar con tanto bribón
Нужно покончить со всеми негодяями
Pues le vamos a dar con el
И мы нанесем ему
Tran, traca, tran, pico para, chimpun
Тран, трака, тран, пико пара, чим пун
Y a currelar, para pa para pa para pa pa pa
И работать, пара па пара па пара па пара па
Esto es la murga
Это мурга
De los currelantes
Трудящихся
Que al respetable
Которая уважаемым
Buenamente va a explicar
Людям вкратце объяснит
El mecanismo tira palante
Механизм идет вперед
De la manera más bonita, y popular
Самым красивым и народным образом
Sacabe el paro y haiga trabajo
Прочь с безработицей, и пусть будет работа
Escuela gratis, medicina y hospital
Бесплатное обучение, медицина и больница
Pan y alegría nunca nos falten
Хлеба и радости пусть у нас никогда не будет недостатка
Que vuelvan pronto los emigrantes
Пусть эмигранты вернутся как можно скорее
Haiga cultura y prosperidad
Пусть будет культура и процветание






Авторы: Jose Carlos Cano Fernandez

Carlos Cano - De Lo Perdido Y Otras Coplas
Альбом
De Lo Perdido Y Otras Coplas
дата релиза
09-10-2001


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.