Carlos Carreira - Materia Prima - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Carlos Carreira - Materia Prima




Materia Prima
Raw Material
Se me juntan los pretextos para verte
I find any excuse to see you
Y por eso mi cerebro no razona
And that's why my brain doesn't work
muy bien, quedar contigo, no fue suerte
I know very well, meeting you, was no luck
Fue un favor que vino de Dios, en persona
It was a favor that came from God, in person
Que al mirar mi vida tan llena de nada
Looking at my life so full of nothing
La pinto con el color de tu cabello
I paint it with the color of your hair
Y con la lámpara de gas de tu mirada
And with the gas lamp of your gaze
Alumbró el cuarto obscuro de mis miedos
You lit up the dark room of my fears
No qué hice para merecer tu mano
I don't know what I did to deserve your hand
En mi mano, ves
In my hand, you see
Que ordenas mi mundo al revés
You order my world upside down
Te instalaste sin permiso
You settled in without permission
En mi alma
In my soul
Un beso fue tu argumento
A kiss was your argument
Para echar llave desde adentro
To lock it from the inside
En mi tormenta al fin llegó
In my storm, finally came
La calma
The calm
Sueltas el freno a mis latidos
You let go of my heartbeat
Y me agudizas los sentidos
And you sharpen my senses
Contigo cada sueño es una realidad
With you, every dream is a reality
Se me juntan los pretextos para verte
I find any excuse to see you
Y me importa poco que lo sepa el mundo
And I don't care if the world knows
Esta vida no era vida sin tenerte
This life was not life without you
Era como estar en un coma profundo
It was like being in a deep coma
No qué hice para merecer tu mano
I don't know what I did to deserve your hand
En mi mano, ves
In my hand, you see
Que ordenas mi mundo al revés
You order my world upside down
Te instalaste sin permiso
You settled in without permission
En mi alma
In my soul
Un beso fue tu argumento
A kiss was your argument
Para echar llave desde adentro
To lock it from the inside
En mi tormenta al fin llegó
In my storm, finally came
La calma
The calm
Sueltas el freno a mis latidos
You let go of my heartbeat
Y me agudizas los sentidos
And you sharpen my senses
Atrajiste con tu voz mi libertad
You attracted my freedom with your voice
Desconectaste de mi piel la soledad
You disconnected loneliness from my skin
Y fue por ti que se detuvo el dolor
And it was for you that the pain stopped
eres la materia prima del amor
You are the raw material of love
Te instalaste sin permiso
You settled in without permission
En mi alma
In my soul
Un beso fue tu argumento
A kiss was your argument
Para echar llave desde adentro
To lock it from the inside
En mi tormenta al fin llegó
In my storm, finally came
La calma
The calm
Sueltas el freno a mis latidos
You let go of my heartbeat
Y me agudizas los sentidos
And you sharpen my senses
Contigo cada sueño es una realidad
With you, every dream is a reality





Carlos Carreira - Materia Prima
Альбом
Materia Prima
дата релиза
06-04-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.