Текст и перевод песни Carlos Carreira feat. Edgar Oceransky - Inhabitable

Inhabitable

¿Qué puedo hacer?
Si no la puedo exiliar de mi cabeza
Si su recuerdo está tatuado en el papel
En el que escribo mis canciones y tristezas

¿Qué puedo hacer?
Si la sigo adorando ciegamente
Si me tiene como un tonto a sus pies
Pidiendo de rodillas que regrese

¿Qué voy a hacer?
Si es inhabitable el mundo por perder sus besos
Si me estoy ahogando echándola de menos
Si no me hallo ni mirando en los espejos

¿Qué voy a hacer?
Si escuchar su nombre duele más que una herida
No hay quién viva de mirar fotografías
Sin su amor me estoy volviendo un muerto en vida

¿Qué puedo hacer?
Si no la puedo exiliar de mi cabeza
Si su recuerdo está tatuado aquí en mi piel
Llenándome la vida de tristezas

¿Qué voy a hacer?
Si es inhabitable el mundo por perder sus besos
Si me estoy ahogando echándola de menos
Si no me hallo ni mirando en los espejos

¿Qué voy a hacer?
Si escuchar su nombre duele más que una herida
No hay quién viva de mirar fotografías
Sin su amor me estoy volviendo un muerto en vida

Inhabitable

Que puis-je faire ?
Si je ne peux pas l'exiler de ma tête
Si son souvenir est tatoué sur le papier
Sur lequel j'écris mes chansons et mes tristesses

Que puis-je faire ?
Si je continue à l'adorer aveuglément
Si elle me tient comme un idiot à ses pieds
Demandant à genoux qu'elle revienne

Que vais-je faire ?
Si le monde est inhabitable à cause de la perte de tes baisers
Si je me noie en te manquant
Si je ne me retrouve même pas en regardant dans les miroirs

Que vais-je faire ?
Si entendre ton nom fait plus mal qu'une blessure
Personne ne peut vivre en regardant des photos
Sans ton amour, je deviens un mort-vivant

Que puis-je faire ?
Si je ne peux pas l'exiler de ma tête
Si son souvenir est tatoué ici sur ma peau
Remplissant ma vie de tristesses

Que vais-je faire ?
Si le monde est inhabitable à cause de la perte de tes baisers
Si je me noie en te manquant
Si je ne me retrouve même pas en regardant dans les miroirs

Que vais-je faire ?
Si entendre ton nom fait plus mal qu'une blessure
Personne ne peut vivre en regardant des photos
Sans ton amour, je deviens un mort-vivant