Текст и перевод песни Carlos Carreira - A Quien Corresponda (En Vivo)
A
quien
corresponda,
necesito
el
aire
que
dejó
tu
aroma
To
whom
it
may
concern,
I
need
the
air
that
left
your
scent
Ruinas
de
silencio
en
confesiones
rotas
Ruins
of
silence
in
broken
confessions
A
quien
corresponda...
To
whom
it
may
concern...
A
quien
corresponda
que
el
recuerdo
hiere
y
el
dolor
me
ahoga,
To
whom
it
may
concern
that
the
memory
hurts
and
the
pain
drowns
me,
Hoy
la
madrugada
me
encontró
llorando,
Today
the
early
morning
found
me
crying,
A
quien
corresponda...
To
whom
it
may
concern...
A
ti,
te
perdono
no
amarme,
te
perdono
no
pensar
en
mi,
To
you,
I
forgive
you
for
not
loving
me,
I
forgive
you
for
not
thinking
of
me,
Te
perdono
los
besos
y
las
noches
que
no
pude
dormir,
te
perdono
ahogar
mis
sueños
casi
al
punto
de
morir...
I
forgive
you
for
the
kisses
and
the
nights
that
I
couldn't
sleep,
I
forgive
you
for
drowning
my
dreams
almost
to
the
point
of
death...
A
quien
corresponda
no
ha
pasado
un
dia,
por
mis
tristes
horas,
To
whom
it
may
concern,
not
a
day
has
passed,
for
my
sad
hours,
Sin
que
me
recuerden
que
ya
es
mi
derrota,
Without
someone
reminding
me
that
it's
already
my
defeat,
A
quien
corresponda...
To
whom
it
may
concern...
A
ti...
te
perdono
no
amarme,
te
perdono
no
pensar
en
mi,
To
you...
I
forgive
you
for
not
loving
me,
I
forgive
you
for
not
thinking
of
me,
Te
perdono
los
besos
y
las
noches
que
no
pude
dormir,
te
perdono
ahogar
mis
sueños,
y
a
pesar
mio
ser
feliz...
I
forgive
you
for
the
kisses
and
the
nights
that
I
couldn't
sleep,
I
forgive
you
for
drowning
my
dreams,
and
in
spite
of
myself,
for
being
happy...
(Requinto
guitarra)
(Guitar
requinto)
A
quien
corresponda
todo
este
vacio,
de
cancion
y
sombra
To
whom
it
may
concern,
all
this
emptiness,
of
song
and
shadow
Tuve
que
olvidarte,
por
que
me
destrozas!,
Aquien
corresponda...
I
had
to
forget
you,
because
you
destroy
me!,
To
whom
it
may
concern...
A
ti...
To
you...
Оцените перевод
1
María (En Vivo)
2 Para Que Estés Aquí (En Vivo)
3 Dí Que Faltó (Estudio)
4 Relativo (En Vivo)
5 Y Si Mañana (En Vivo)
6 Dí Que Faltó (En Vivo)
7 Tan Distintos (En Vivo)
8 No Está de Más (En Vivo)
9 Prefiero Estar Sin Ti (En Vivo)
10 Relativo (Estudio)
11 Hubiera Jurado (En Vivo)
12 Te Declaro la Guerra (En Vivo)
13 Todo Por Buscar (En Vivo)
14 Se Me Hizo Fácil (En Vivo)
15 A Quien Corresponda (En Vivo)
16 Cúrame (En Vivo)
17 A Nuestro Favor (En Vivo)
18 Déjame Amarte (En Vivo)
19 Empapado el Corazón (En Vivo)
2 Para Que Estés Aquí (En Vivo)
3 Dí Que Faltó (Estudio)
4 Relativo (En Vivo)
5 Y Si Mañana (En Vivo)
6 Dí Que Faltó (En Vivo)
7 Tan Distintos (En Vivo)
8 No Está de Más (En Vivo)
9 Prefiero Estar Sin Ti (En Vivo)
10 Relativo (Estudio)
11 Hubiera Jurado (En Vivo)
12 Te Declaro la Guerra (En Vivo)
13 Todo Por Buscar (En Vivo)
14 Se Me Hizo Fácil (En Vivo)
15 A Quien Corresponda (En Vivo)
16 Cúrame (En Vivo)
17 A Nuestro Favor (En Vivo)
18 Déjame Amarte (En Vivo)
19 Empapado el Corazón (En Vivo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.