Текст и перевод песни Carlos Carreira - Contigo

Contigo

Faltaba poco para conocerte
Habian pasado ya los meses
Pronto ibas a llegar
Todo se detuvo de repente
El aire beso tu frente
Y comenzaste a llorar
Llore contigo
Pero de felicidad
Así la suerte me cambio con solo verte
Diste luz a nuestras vidas
Con tan sólo respirar
Y así contigo esta completo mi universo
Cuando intento en este verso
Darte un poco de lo mucho que me das
Cuando imagino cada día
De tu mano caminar
Hoy le crecen sueños a mis pasos
Cada risa es un milagro
En tus ojos veo el mar
Se que si lloro
Lloro de felicidad
Y así la suerte me cambio
Con solo verte diste luz a nuestras vidas
Con tan solo respirar
Y asi contigo esta completo mi universo
Cuando intento en este verso
Darte un poco de lo mucho que me das
Cuando imagino cada día
Cuidar tus primeros pasos
Ser tu complice en la orilla
Un amigo en quien confiar
Y así la suerte me cambio con solo verte
Diste luz a nuestras vidas
Con tan sólo respirar
Y asi contigo esta completo mi universo
Cuando intento en este verso
Darte un poco de lo mucho que me das
Cuando imagino cada día
De tu mano caminar
Cuando imagino noche y día
Tu camino acompañar

With You

It wasn't long before I met you
Months had already passed
You were coming soon
Everything suddenly stopped
The air kissed your forehead
And you started to cry
I cried with you
But with happiness
That's how luck changed me just by seeing you
You gave light to our lives
Just by breathing
And so with you my universe is complete
When I try in this verse
To give you a little of the much that you give me
When I imagine every day
Walking by your hand
Today dreams grow in my steps
Every laugh is a miracle
In your eyes, I see the sea
I know that if I cry
I cry with happiness
And so luck changed me
Just by seeing you, you gave light to our lives
Just by breathing
And so with you my universe is complete
When I try in this verse
To give you a little of the much that you give me
When I picture every day
Watching your first steps
Being your accomplice on the shore
A friend to trust
And so luck changed me just by seeing you
You gave light to our lives
Just by breathing
And so with you my universe is complete
When I try in this verse
To give you a little of the much that you give me
When I imagine every day
Walking by your hand
When I imagine each night and day
Sharing your path