Текст и перевод песни Carlos Carreira - Diálogos Con Mi Espejo
No
quiero
parecer
ausente
del
camino
I
don't
want
to
seem
absent
from
the
path
Intentando
cambiar
el
rumbo
en
un
suspiro
Trying
to
change
course
in
a
sigh
No
quiero
parecer
sútil
a
contrapunto
I
don't
want
to
seem
subtly
counterpoint
Canjeando
por
metales
lo
que
dejó
mi
orgullo
Exchanging
for
metals
what
my
pride
left
behind
No
quiero
parecer
de
entrada
un
intruso
I
don't
want
to
seem
like
an
intruder
from
the
get-go
Que
vive
en
una
barca
en
la
oscuridad
Living
on
a
boat
in
the
dark
No
quiero
parecer
un
diablo
arrepentido
I
don't
want
to
seem
like
a
repentant
devil
Con
la
única
intención
de
compartir
un
paraíso
With
the
sole
intention
of
sharing
a
paradise
Quiero
cantar
I
want
to
sing
Entre
tanto
movimiento
se
hace
difícil
caminar
Amidst
so
much
movement,
it's
difficult
to
walk
Quiero
cantar
I
want
to
sing
Hacer
de
mi
canción
retrato
de
hermandad
Making
my
song
a
portrait
of
brotherhood
Hacerles
caso
a
los
demás
y
nunca
perder
la
humildad
Listening
to
others
and
never
losing
my
humility
Quiero
cantar
I
want
to
sing
No
quiero
criticar
al
optimista
I
don't
want
to
criticize
the
optimist
Hablando
a
sus
espaldas
con
un
yo
protagonista
Talking
behind
their
back
with
an
egotistical
self
No
quiero
ser
portavoz
de
mentiras
I
don't
want
to
be
a
spokesman
for
lies
Que
tienda
más
hacía
la
hipocresía
That
tend
more
towards
hypocrisy
Quiero
cantar
I
want
to
sing
Entre
tanto
movimiento
se
hace
difícil
caminar
Amidst
so
much
movement,
it's
difficult
to
walk
Quiero
cantar
I
want
to
sing
Hacer
de
mi
canción
retrato
de
hermandad
Making
my
song
a
portrait
of
brotherhood
Si
quieres
yo
te
dejo
mi
canción
If
you
like,
I'll
leave
you
my
song
Lo
único
que
tengo
ahorrado
hasta
hoy
The
only
thing
I've
saved
up
until
today
A
cambio
sólo
pido
un
corazón
In
exchange,
I
only
ask
for
a
heart
Que
sienta
lo
que
digo
y
que
comparta
lo
que
soy
That
feels
what
I
say
and
shares
what
I
am
Quiero
cantar
I
want
to
sing
Entre
tanto
movimiento
se
hace
difícil
caminar
Amidst
so
much
movement,
it's
difficult
to
walk
Quiero
cantar
I
want
to
sing
Hacer
de
mi
canción
retrato
de
hermandad
Making
my
song
a
portrait
of
brotherhood
Quiero
cantar
I
want
to
sing
Quiero
cantar
I
want
to
sing
Quiero
cantar
I
want
to
sing
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.