Текст и перевод песни Carlos Carreira - Hecho a Medida

Hecho a Medida

Tendré que dejar para la posteridad
Constancia de que un día te quise de verdad

Tendré que guardar bajo llave en un lugar
Los besos que me diste, todo lo que construiste
Siendo mia nada podía salirme mal

Pero no, no me lo esperaba
Me ha tomado por sorpresa la vida
No, no me lo esperaba
No sabía que tu partida es un dolor hecho a medida
A este herido y ahora roto corazón

Tendré que aceptar que la vida viene y va
Que tu ausencia es natural

Tendré que buscar en la soledad
Un refugio para hallarte, mi regreso a cualquier parte

Pero no, no me lo esperaba
Me ha tomado por sorpresa la vida
No, no me lo esperaba
No sabía que tu partida es un dolor hecho a medida
A este herido y ahora roto corazón

Pero no, no me lo esperaba
Me ha tomado por sorpresa la vida
No, no me lo esperaba
No sabía que tu partida es un dolor hecho a medida
A este herido y ahora roto corazón

Pero no...

Сделано на заказ

Мне придется оставить для потомков
Свидетельство, что когда-то я любил тебя по-настоящему

Мне придется хранить под замком в надежном месте
Поцелуи, что ты дарила мне, все, что мы вместе построили
Когда ты была со мной, ничто не могло пойти не так

Но нет, я не ожидал
Жизнь застала меня врасплох
Нет, я не ожидал
Я не знал, что твой уход станет болью, сделанной на заказ
Для моего израненного и теперь разбитого сердца

Мне придется смириться, что жизнь течет своим чередом
И твое отсутствие — естественно

Мне придется искать в одиночестве
Прибежище, чтобы найти тебя, мое возвращение куда угодно

Но нет, я не ожидал
Жизнь застала меня врасплох
Нет, я не ожидал
Я не знал, что твой уход станет болью, сделанной на заказ
Для моего израненного и теперь разбитого сердца

Но нет, я не ожидал
Жизнь застала меня врасплох
Нет, я не ожидал
Я не знал, что твой уход станет болью, сделанной на заказ
Для моего израненного и теперь разбитого сердца

Но нет...