Текст и перевод песни Carlos Carreira - Inmortales

Inmortales

Ven, acomódate a mi lado y recuéstate
Quiero sentirte cerca, cierra los ojos mientras
Ven, deja todo para luego, sólo quédate
Nada es tan importante, como para no abrazarte

Déjame ser lo que tú quieras
Déjame ser por vez primera
Déjame dar la vida entera
Déjame que el mundo se detenga

Para ser, inmortales por un solo momento
Sosteniendo en un beso los sueños
Hasta robarte el aliento

Para ser, la tormenta que no se lleva el viento
Que en la arena se quede grabado
De puño y letra un letrero
Que diga cuanto te quiero

Ven, sé mi faro por las noches para regresar
Sé la estrella que guía
Mi barco hasta tu orilla

Déjame ser lo que tú quieras
Déjame ser por vez primera
Déjame dar la vida entera
Déjame que el mundo se detenga

Para ser, inmortales por un solo momento
Sosteniendo en un beso los sueños
Hasta robarte el aliento

Para ser, la tormenta que no se lleva el viento
Que en la arena se quede grabado
De puño y letra un letrero
Que diga cuanto te quiero
Que diga cuanto te quiero

Déjame ser lo que tú quieras
Déjame ser por vez primera
Déjame dar la vida entera
Déjame que el mundo se detenga

Para ser, inmortales por un solo momento
Sosteniendo en un beso los sueños
Hasta robarte el aliento

Para ser, la tormenta que no se lleva el viento
Que en la arena se quede grabado
De puño y letra un letrero
Que diga cuanto te quiero
Que diga cuanto te quiero

Immortals

Come, sit by my side and lay down
I want to feel you near, close your eyes while
Come, leave everything for later, just stay
Nothing is so important as to not embrace you

Let me be whatever you want
Let me be for the first time
Let me give my whole life
Let the world stop

To be immortal for just a moment
Holding dreams in a kiss
Until I steal your breath

To be, the storm that doesn't take the wind away
To be carved in the sand
In my own handwriting a sign
That says how much I love you

Come, be my beacon in the nights to come back
Be the star that guides
My boat to your shore

Let me be whatever you want
Let me be for the first time
Let me give my whole life
Let the world stop

To be immortal for just a moment
Holding dreams in a kiss
Until I steal your breath

To be, the storm that doesn't take the wind away
To be carved in the sand
In my own handwriting a sign
That says how much I love you
That says how much I love you

Let me be whatever you want
Let me be for the first time
Let me give my whole life
Let the world stop

To be immortal for just a moment
Holding dreams in a kiss
Until I steal your breath

To be, the storm that doesn't take the wind away
To be carved in the sand
In my own handwriting a sign
That says how much I love you
That says how much I love you