Текст и перевод песни Carlos Carreira - La Distancia
La
distancia
ahora
es
mi
Расстояние
теперь
мой
Mejor
amiga
Лучший
друг
Noche
a
noche
le
cuento
mis
penas
en
soledad
Ночь
за
ночью
рассказываю
ему
о
своих
печалях
в
одиночестве
Me
ha
contado
que
has
llorado
por
mi
ausencia
Оно
сказало
мне,
что
ты
плакала
из-за
моего
отсутствия
Y
no
duermes
pensando
que
un
día
me
olvidaras
И
не
спишь,
думая,
что
однажды
забудешь
меня
Seguro
te
ha
contado
que
te
extraño
Наверняка
оно
сказало
тебе,
что
я
скучаю
Que
solamente
pienso
en
regresar
Что
я
только
и
думаю
о
возвращении
Por
que
no
acortamos
la
distancia
entre
nosotros
Почему
мы
не
сократим
расстояние
между
нами
Por
que
nuestro
orgullo
puede
más
que
el
corazón
Почему
наша
гордость
сильнее
сердца
Por
que
no
volver
y
reparar
lo
que
esta
roto
Почему
бы
не
вернуться
и
не
починить
то,
что
сломано
Sin
más
motivo
que
el
amor
entre
los
dos
Без
всякой
причины,
кроме
любви
между
нами
Por
que
no
borrar
de
la
ecuación
a
la
distancia
Почему
бы
не
убрать
из
уравнения
расстояние
Si
la
respuesta
siempre
ha
estado
entre
tu
y
yo
Если
ответ
всегда
был
между
тобой
и
мной
La
distancia
ahora
es
mi
Расстояние
теперь
мой
Mejor
amiga
Лучший
друг
Noche
a
noche
le
cuento
mis
penas
en
soledad
Ночь
за
ночью
рассказываю
ему
о
своих
печалях
в
одиночестве
Seguro
te
ha
contado
que
te
extraño
Наверняка
оно
сказало
тебе,
что
я
скучаю
Que
solamente
pienso
en
regresar
Что
я
только
и
думаю
о
возвращении
Por
que
no
acortamos
la
distancia
entre
nosotros
Почему
мы
не
сократим
расстояние
между
нами
Por
que
nuestro
orgullo
puede
más
que
el
corazón
Почему
наша
гордость
сильнее
сердца
Por
que
no
volver
y
reparar
lo
que
esta
roto
Почему
бы
не
вернуться
и
не
починить
то,
что
сломано
Sin
más
motivo
que
el
amor
entre
los
dos
Без
всякой
причины,
кроме
любви
между
нами
Por
que
no
borrar
de
la
ecuación
a
la
distancia
Почему
бы
не
убрать
из
уравнения
расстояние
Si
la
respuesta
siempre
ha
estado
entre
tu
y
yo
Если
ответ
всегда
был
между
тобой
и
мной
Tu
y
yo
Тобой
и
мной
La
distancia
ahora
es
mi
mejor
amiga
Расстояние
теперь
мой
лучший
друг
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.