Текст и перевод песни Carlos Carreira - La Lección

La Lección

Debes suponer
Que ahora que te fuiste
La vida se me arruinó
Que tú eras el centro de mis pensamientos
Que mi voluntad nunca existió

Error si es que pensabas
Que cuando partieras
Yo te iba a suplicar
Y mas te tardaste en sacar maletas
Que yo en olvidar

Todo es prescindible
Nada es necesario
Eso me enseñaste
Y lo aprendí

Todo es prescindible
Nada es necesario
Eso me enseñaste
Y lo aprendí

Error si es que pensabas
Que cuando partieras
Yo te iba a suplicar
Y mas te tardaste en sacar maletas
Que yo en olvidar

Y ahora me preguntas
Si es que aún me importas
La respuesta no
No es un sí

Todo es prescindible
Nada es necesario
Eso me enseñaste
Y lo aprendí

Todo es prescindible
Nada es necesario
Eso me enseñaste
Y lo aprendí

Nunca esperes cosechar lo que no siembras
Eso te lo enseño yo
Esa es tu lección
Que te enseño yo
Esa es tu lección
Que te enseño yo

Урок

Ты, наверное, думаешь,
Что теперь, когда ты ушла,
Моя жизнь разрушена,
Что ты была центром моих мыслей,
Что у меня никогда не было своей воли.

Ошибаешься, если ты думала,
Что, когда ты уйдешь,
Я буду тебя умолять.
Ты дольше собирала чемоданы,
Чем я тебя забывал.

Все заменимо,
Ничто не обязательно.
Это ты меня научила,
И я научился.

Все заменимо,
Ничто не обязательно.
Это ты меня научила,
И я научился.

Ошибаешься, если ты думала,
Что, когда ты уйдешь,
Я буду тебя умолять.
Ты дольше собирала чемоданы,
Чем я тебя забывал.

А теперь ты спрашиваешь,
Важна ли ты мне еще.
Ответ — нет.
Не да.

Все заменимо,
Ничто не обязательно.
Это ты меня научила,
И я научился.

Все заменимо,
Ничто не обязательно.
Это ты меня научила,
И я научился.

Никогда не жди урожая там, где не сеяла.
Это я тебя учу.
Это твой урок,
Которому я тебя учу.
Это твой урок,
Которому я тебя учу.