Traumateria - Carlos Cartoon перевод на немецкий

Traumateria

¿Qué puedo hacer si el destino se tuerce?
De todo lo que veo nada es lo que parece
Tal vez te paresca,me exigen que cresca
Pero el niño (') mis demonios se prensa
¿Vienes? para mi todos los días son viernes
Buscas entenderme y ni siquiera tu te entiendes
¿Después quien págara los platos rotos?
¿Los sueños rotos? ¿los malos ratos?
Nunca me arrepentire nada de lo que hice
Aunque mis actos nunca la felicidad garanticen
Solo cicatrises siempre me desquisia
No es que así lo quise, pero vale esa sonrisa
Nena, quieres a un hombre sincero
Un chique que llegue lleno de ceros
Que nadie muere de amor, mi amor
Pero comparto lo que tengo desde mi cartera hasta el dolor
No sé,a mi me da por componer
Juntando los pedazos rotos de lo que hice ayer
Después a esperar amanecer
Y sin querer que ni te imaginas, sí, volví a beber
Mientras todo el mundo cree ser el centro del universo
Bajo la capucha y en la masa voy disperso
No lo tomes personal, mañana muero
Renasco con el aire para recorrer el mundo entero
Sí, desde cero si lo quiero
Pero soy pasajero en este velero del tiempo
Uno de tantos que si se aburre imagina
Para terminar cayendo en el suelo de la rutina
Así es, solo existen hojas de papel
Donde nadie me vigile, donde nadie puede verme
Para sanarme, para escaparme
Mientras sople el viento nunca es demasiado tarde

Traumateria

Was kann ich tun, wenn das Schicksal sich wendet?
Von allem, was ich sehe, ist nichts, wie es scheint
Vielleicht erscheint es dir so, sie verlangen, dass ich erwachsen werde
Aber das Kind (') meine Dämonen werden gepresst
Kommst du? Für mich sind alle Tage Freitage
Du versuchst mich zu verstehen und nicht einmal du verstehst dich selbst
Wer wird danach für die zerbrochenen Teller bezahlen?
Die zerbrochenen Träume? Die schlechten Zeiten?
Ich werde nie etwas bereuen, was ich getan habe
Auch wenn meine Taten niemals Glück garantieren
Nur Narben, es macht mich immer verrückt
Es ist nicht so, dass ich es so wollte, aber dieses Lächeln ist es wert
Schatz, du willst einen ehrlichen Mann
Einen Typen, der voller Nullen ankommt
Dass niemand an Liebe stirbt, meine Liebe
Aber ich teile, was ich habe, von meinem Geldbeutel bis zum Schmerz
Ich weiß nicht, ich habe Lust zu komponieren
Ich setze die zerbrochenen Stücke von dem zusammen, was ich gestern getan habe
Danach warte ich auf den Sonnenaufgang
Und ohne es zu wollen, du kannst es dir nicht vorstellen, ja, ich habe wieder getrunken
Während jeder glaubt, das Zentrum des Universums zu sein
Unter der Kapuze und in der Masse gehe ich verloren
Nimm es nicht persönlich, morgen sterbe ich
Ich werde mit der Luft wiedergeboren, um die ganze Welt zu bereisen
Ja, von Null, wenn ich will
Aber ich bin ein Passagier auf diesem Segelschiff der Zeit
Einer von vielen, der sich, wenn er sich langweilt, etwas vorstellt
Um am Ende auf dem Boden der Routine zu landen
So ist es, es gibt nur Blätter aus Papier
Wo niemand mich beobachtet, wo niemand mich sehen kann
Um mich zu heilen, um zu entkommen
Solange der Wind weht, ist es nie zu spät