Текст и перевод песни Carlos Chaouen - Hambre y Sed
Déjame
tu
alma
transparente
para
ver
mi
cara
de
perfil
Let
me
see
your
transparent
soul
so
I
can
see
my
own
profile
Déjame
la
sal
exactamente
con
que
tu
te
sabes
en
el
mar
Let
me
know
exactly
the
amount
of
salt
with
which
you
know
yourself
in
the
sea
Déjame
la
tarde
libre
que
quiero
pintar
tu
modo
de
reír
Let
me
have
the
afternoon
free
because
I
want
to
paint
your
way
of
laughing
Déjame
las
inflexiones
de
tu
paladar
en
el
acto
de
amar
Let
me
know
the
inflections
of
your
palate
in
the
act
of
love
Déjame
los
libros
de
pretextos
Let
me
have
the
pretext
books
Déjame
el
agua
bendita
del
tiesto
Let
me
have
the
holy
water
of
the
flowerpot
Déjame
mis
modos
imperfectos
Let
me
have
my
imperfect
ways
Y
las
manchas
en
el
suelo
And
the
stains
on
the
floor
Mi
cuerpo
es
una
casa
habitable
My
body
is
a
habitable
house
El
suyo
es
un
trozo
del
cielo
Yours
is
a
piece
of
heaven
He
estado
con
mujeres
hinchables
I've
been
with
inflatable
women
Que
son
como
muñequitas
en
celo
Who
are
like
little
dolls
in
heat
La
vida
es
un
paso
de
baile
Life
is
a
dance
step
Toda
mirada
es
un
intercambio
de
hambre
Every
look
is
a
hunger
exchange
Toda
palabra
es
un
intercambio
de
aire
Every
word
is
an
exchange
of
air
Déjame
las
luces
encendidas
para
ver
mi
piel
envejecer
Let
me
have
the
lights
on
so
I
can
watch
my
skin
age
Déjame
la
ropa
fuera
que
quiero
beberme
este
manantial
Let
me
have
my
clothes
off
because
I
want
to
drink
from
this
spring
Déjame
los
gorriones
en
su
festival
de
cada
atardecer
Let
me
have
the
sparrows
in
their
evening
festival
Déjame
los
días
tristes
en
el
corredor
que
yo
quiero
bailar
Let
me
have
the
sad
days
in
the
hallway
so
I
can
dance
Déjame
los
libros
de
pretextos
Let
me
have
the
pretext
books
Déjame
la
agua
bendita
del
tiesto
Let
me
have
the
holy
water
from
the
flowerpot
Déjame
mis
modos
imperfectos
Let
me
have
my
imperfect
ways
Y
las
manchas
en
el
suelo
And
the
stains
on
the
floor
Mi
cuerpo
es
una
casa
habitable
My
body
is
a
habitable
house
El
suyo
es
un
trozo
del
cielo
Yours
is
a
piece
of
heaven
He
estado
con
mujeres
hinchables
I've
been
with
inflatable
women
Que
son
como
muñequitas
en
celo
Who
are
like
little
dolls
in
heat
La
vida
es
un
paso
de
baile
Life
is
a
dance
step
Toda
mirada
es
un
intercambio
de
aire
Every
look
is
an
exchange
of
air
Toda
palabra
es
un
intercambio
de
hambre
Every
word
is
a
hunger
exchange
Y
yo
no
quiero
ir
a
masticar
arena
And
I
don't
want
to
go
out
and
chew
on
sand
Yo
quiero
volar
en
una
amapola
I
want
to
fly
on
a
poppy
Y
mi
hambre
es
una
sed
en
barrena
And
my
hunger
is
a
thirst
in
a
spiral
dive
Que
quiere
caer
cerca
de
tu
boca
That
wants
to
fall
near
your
mouth
Yo
no
quiero
ir
a
masticar
arena
I
don't
want
to
go
out
and
chew
on
sand
Yo
quiero
volar
en
una
amapola
I
want
to
fly
on
a
poppy
Y
mi
hambre
es
un
avión
en
barrena
And
my
hunger
is
a
plane
in
a
spiral
dive
Que
quiere
caer
cerca
de
tu
boca
That
wants
to
fall
near
your
mouth
Tu
boca
Your
mouth
Mi
cuerpo
es
una
casa
habitable
My
body
is
a
habitable
house
El
suyo
es
un
trozo
del
cielo
Yours
is
a
piece
of
heaven
He
estado
con
mujeres
hinchables
I've
been
with
inflatable
women
Que
son
como
muñequitas
en
celo
Who
are
like
little
dolls
in
heat
La
vida
es
un
paso
de
baile
Life
is
a
dance
step
Toda
mirada
es
un
intercambio
de
hambre
Every
look
is
a
hunger
exchange
Toda
palabra
es
un
intercambio
de
aire
Every
word
is
an
exchange
of
air
Y
yo
no
quiero
ir
a
masticar
arena
And
I
don't
want
to
go
out
and
chew
on
sand
Yo
quiero
bailar
en
una
amapola
I
want
to
dance
on
a
poppy
Y
mi
hambre
es
una
sed
en
barrena
And
my
hunger
is
a
thirst
in
a
spiral
dive
Que
quiere
caer
cerca
de
tu
boca
That
wants
to
fall
near
your
mouth
Yo
no
quiero
ir
a
masticar
arena
I
don't
want
to
go
out
and
chew
on
sand
Yo
quiero
volar
en
una
amapola
I
want
to
fly
on
a
poppy
Y
mi
hambre
es
una
sed
en
barrena
And
my
hunger
is
a
thirst
in
a
spiral
dive
Que
quiere
caer
cerca
de
tu
boca
That
wants
to
fall
near
your
mouth
Tu
boca
Your
mouth
Tu
boca
Your
mouth
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.