Текст и перевод песни Carlos Chaouen - Un Poco de Respirar

Un Poco de Respirar

Un poco de respirar
Menos arrecifes
Desayunos en el mar
Vamos en caída libre

Y otro día por pintar
Entre caras grises
Ya no tengo más que dar
Que no sea lo que me diste

Y necesito almenos una noche entera
Para poner al día mis cicatrices
Y necesito dos horas en ves de aceras
Y necesito más cosas, según me dicen
Necesito el forjas de cosas buenas, Y tú qué me dices?
Necesito menos logos en la nevera
Y más perdices

Necesito de más una escalara para subir a las minas del cielo
Y hasta quiero con la lengua fuera, con la carne metida por dentro
Y qué me importa de noche o en
Primavera o en una mañana en pleno desierto
Si necesito más de lo que queda, Y lo que queda pa ver si reviento

Un poco de respirar
Menos arrecifes
Ya no tengo más que hacer
Que no sea lo que me hiciste
Y necesito almenos una noche entera, para poner al día mis cicatrices
Y necesito dos horas en ves de mierda
Y necesito más cosas según me dicen
Necesito el forjas de cosas buenas, Y tú qué me dices
Necesito menos logos en la nevera, Y más perdices

Necesito de más una escalara para subir a las minas del cielo
Y hasta quiero con la lengua fuera y con la carne metida por dentro
Y qué me importa de noche o en
Primavera o en una mañana en pleno desierto
Si necesito más de lo que queda
Y lo que queda pa ver si reviento

Y Necesito de más una escalara para subir a las minas del cielo
Y hasta quiero con la lengua fuera y con la carne metida por dentro
Y qué me importa de noche o en
Primavera o en una mañana en pleno desierto
Si necesito más de lo que queda y lo que queda pa ver si reviento

Necesito de más una escalara...
Y hasta quiero con la lengua fuera...

Вдохни

Разреши мне вдыхать полегче,
Меньше рифов
Завтраки на море
Мы падаем

И еще один день впереди
Среди серых лиц
Мне больше нечего дать
Кроме того, что ты дала мне

И мне нужна, по крайней мере, одна целая ночь
Чтобы исцелить мои раны
И мне нужны два часа на тротуарах
И мне нужно еще много чего, как мне говорят
Мне нужна кузница добра, а ты что скажешь?
Мне нужно меньше логотипов на холодильнике
И больше куропаток

Мне нужна еще одна лестница, чтобы подняться в небесные шахты
И даже когда язык мой висит, а тело моё измучено
И что меня волнует ночь или
Весна или утреннее небо в пустыне
Если мне нужно больше, чем осталось, и остального хватит, чтобы я взорвался

Разреши мне вдыхать полегче,
Меньше рифов
Мне больше нечего делать
Кроме того, что ты сделала со мной
И мне нужна, по крайней мере, одна целая ночь, чтобы исцелить мои раны
И мне нужны два часа вместо дерьма
И мне нужно еще много чего, как мне говорят
Мне нужна кузница добра, а ты что скажешь
Мне нужно меньше логотипов на холодильнике, и больше куропаток

Мне нужна еще одна лестница, чтобы подняться в небесные шахты
И даже когда язык мой висит, а тело моё измучено
И что меня волнует ночь или
Весна или утреннее небо в пустыне
Если мне нужно больше, чем осталось
И остального хватит, чтобы я взорвался

И Мне нужна еще одна лестница, чтобы подняться в небесные шахты
И даже когда язык мой висит, а тело моё измучено
И что меня волнует ночь или
Весна или утреннее небо в пустыне
Если мне нужно больше, чем осталось, и остального хватит, чтобы я взорвался

Мне нужна еще одна лестница...
И даже когда язык мой висит...