Текст и перевод песни Carlos Cros - La Última Vez Que Ví París

La Última Vez Que Ví París

AJAJA abnegada yo, no hombre si yo fuera vieja seria bien...
Hay mamá que bueno que no fui mujer,
Llevaria la falda muy corta y nunca usaria brasiere,
Y al pensar te juro vergüenza me da y a mis propios
Amigos del grupo las citas tendria que negar;
Si me llama el caballo no estoooy,
Si me llama el chaparro no estooy,
Si me llama el oso no estooy jaaa andan en camión...
(Valedores, subelee)
Hay mamá que bueno que no fui mujer
De seguro yo preferiria al hombre que tenga chofer,
Y al pensar te juro vergüenza me da, porque me arrastraria,
Me revolcaria con todo aqueeeel que tuviera un bonito roll royce,
Que viviera en una mansión con un cuerpo como el de estalon aunque fuera sangrón.
Mami mami mami que bueno que soy hombre, porque de otra forma
Yo estaria en un burdel, en un burdel, en un burdel, en un burdel,
Mami mami mami que bueno que soy hombre porque de otra forma yo estaria en un burdel.
Ven mamacita, ven y bailame esta cumbia,
Vamos chiquitita gozame esta cumbia,
Mira que rebuena se te mira riquitaca, haay chiquitita,
Hay mamacita; ven mamacita ven y bailame esta cumbia,
Vamos chiquitita ven y gozame esta cumbia,
Con los valedores mueve la cinturita, hay chiquitita, hay mamacita...
Si me llama el caballo no estooy,
Si me llama el chaparro no estooy,
Si me llama el oso no estooy jaaa andan en camión;
Mami mami mami que bueno que soy hombre, porque de otra forma
Yo estaria en un burdel, en un burdel, en un burdel, en un burdel,
Mami mami mami que bueno que soy hombre porque de otra forma yo estaria en un burdel.
Mami mami mami que bueno que soy hombre, porque de otra forma
Yo estaria en un burdel, en un burdel, en un burdel, en un burdel,
Mami mami mami que bueno que soy hombre porque de otra forma yo estaria en un burdel.
Mami mami mami que bueno que soy hombre, porque de otra forma
Yo estaria en un burdel, en un burdel, en un burdel, en un burdel,
Mami mami mami que bueno que soy hombre porque de otra forma yo estaria en un burdel.

The Last Time I Saw Paris

If I were a woman, I would be a devoted woman, oh man, if I were old, I would be a good woman...
Oh, Mama, how good it is that I am not a woman,
I would wear a very short skirt and never wear a bra,
And to think that I swear it shames me and my own group of
Friends would have to decline the dates;
If a guy calls me, I don't pick up,
If a short guy calls me, I don't pick up,
If a fat guy calls me, I don't pick up, haaa they're in a truck...
(Hey, listen up)
Oh, Mama, how good it is that I am not a woman
For sure I would prefer a man who has a driver,
And to think that I swear it shames me, because I would crawl,
I would roll around with anyone who had a beautiful Rolls Royce,
Who lived in a mansion with a body like Stallone, even if he was rude.
Mommy, mommy, mommy, how good it is that I am a man, because otherwise
I would be in a brothel, in a brothel, in a brothel, in a brothel,
Mommy, mommy, mommy, how good it is that I am a man, because otherwise, I would be in a brothel.
Come here, Mommy, come and dance this cumbia,
Let's go, little one, enjoy this cumbia,
Look how good you look, you little rich girl, haay, little one,
Oh, Mommy, come here, Mommy, come and dance this cumbia,
Let's go, little one, come and enjoy this cumbia,
Move your hips with the guys, oh, little one, oh, Mommy...
If a guy calls me, I don't pick up,
If a short guy calls me, I don't pick up,
If a fat guy calls me, I don't pick up, haaa they're in a truck;
Mommy, mommy, mommy, how good it is that I am a man, because otherwise
I would be in a brothel, in a brothel, in a brothel, in a brothel,
Mommy, mommy, mommy, how good it is that I am a man, because otherwise, I would be in a brothel.
Mommy, mommy, mommy, how good it is that I am a man, because otherwise
I would be in a brothel, in a brothel, in a brothel, in a brothel,
Mommy, mommy, mommy, how good it is that I am a man, because otherwise, I would be in a brothel.
Mommy, mommy, mommy, how good it is that I am a man, because otherwise
I would be in a brothel, in a brothel, in a brothel, in a brothel,
Mommy, mommy, mommy, how good it is that I am a man, because otherwise, I would be in a brothel.