Текст и перевод песни Carlos Cuevas - Brisa
Silenciosamente
por
mi
cuerpo,
Silently
over
my
body,
Te
deslizas
como
el
mar
You
glide
like
the
sea
Y
un
escalofrío
electrizante,
And
an
electrifying
chill,
Me
recorre
sin
piedad
Runs
through
me
without
mercy
Trato
de
frenar
tus
incursiones,
I
try
to
stop
your
incursions,
Aunque
son
pequeños,
mis
temores
Although
they
are
small,
my
fears
Comparados
con
mis
ganas,
de
volar
Compared
to
my
desire,
to
fly
Es
de
madrugada
y
las
ventanas,
It
is
dawn
and
the
windows,
Creo
que
olvide
cerrar
I
think
I
forgot
to
close
Pero
tú
presencia
me
desmaya,
But
your
presence
makes
me
faint,
Y
me
impide
reaccionar,
And
prevents
me
from
reacting,
Eres
como
brisa
del
otoño,
You
are
like
the
autumn
breeze,
Me
vas
deshojando,
poco
a
poco
You
are
defoliating
me,
little
by
little
Yo
lo
acepto,
porque
reverdece
en
el
I
accept
it,
because
it
turns
green
again
in
the
Silenciosamente
por
mi
cuerpo,
Silently
over
my
body,
Te
deslizas
como
el
mar
You
glide
like
the
sea
Y
un
escalofrío
electrizante,
And
an
electrifying
chill,
Me
recorre
sin
piedad
Runs
through
me
without
mercy
Trato
de
frenar
tus
incursiones,
I
try
to
stop
your
incursions,
Aunque
son
pequeños,
mis
temores
Although
they
are
small,
my
fears
Comparados
con
mis
ganas,
de
volar
Compared
to
my
desire,
to
fly
Es
de
madrugada
y
las
ventanas,
It
is
dawn
and
the
windows,
Creo
que
olvide
cerrar
I
think
I
forgot
to
close
Pero
tú
presencia
me
desmaya,
But
your
presence
makes
me
faint,
Y
me
impide
reaccionar,
And
prevents
me
from
reacting,
Eres
como
brisa
del
otoño,
You
are
like
the
autumn
breeze,
Me
vas
deshojando,
poco
a
poco
You
are
defoliating
me,
little
by
little
Yo
lo
acepto,
porque
reverdece
en
el
I
accept
it,
because
it
turns
green
again
in
the
Reverdece
en
el,
reverdece
en
el
Turns
green
in
the,
turns
green
in
the
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Felipe De La Cruz Varguez Carrillo, Varguez Carrillo Felipe De La Cruz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.