Текст и перевод песни Carlos Cuevas - Hoy Pienso en Ti

Hoy Pienso en Ti

Hoy te pienso
Me pasa aunque pase el tiempo
Te tuve y te llevaba el viento
Hoy me acuerdo
Que me agarraste de improvisto
Y equilibraste mi equilibrio

Hoy mas que nunca releo conversaciones
En la cual siempre escribían nuestros corazones
No se si me recuerdes siempre hablábamos seguido
Chatear por horas ja nunca resulto aburrido
La nostalgia hoy me dice que estuviste por aquí
Hoy extraño tanto y no es un extraño cualquiera
Porque no estoy seguro si te extraño a ti
O extraño a la persona que pensé que eras
Solo fui un juguete claro para que sonrías
Siempre juegas conmigo y la condición ya la olvidaste
Me utilizaste hasta que venza mis garantías
Me volví yo de segunda mano y me desechaste
Fui tu psicólogo con inclusas terapias
Siempre fue un gusto ser torturado por tus rabias
Soporte tu bipolaridad que es casi imposible
Pero el premio fue la confianza y tu lado mas sensible
Cada vez que te veía me sentía príncipe azul
Imaginaba y no paraba verte vestida de tul
Extraño pensar que hay millones de mujeres
Extraño pensar que hay mejores que tu

Hoy te pienso
Me pasa aunque pase el tiempo
Te tuve y te llevaba el viento
Hoy me acuerdo
Que me agarraste de improvisto
Y equilibraste mi equilibrio

Hoy mas que nunca releo conversaciones
Hoy solo queda extrañar nuestras discusiones
La nostalgia hoy me dice que estuviste por aquí
Ya no me importa nada tuve que mentir le respondí
Fui tu psicólogo con inclusas terapias
Irónico tener que visitar ahora un psiquiatra
No sientes nada? si te di todo
Al menos que creyeras que lo que te di fue poco
Soporte tu bipolaridad hasta cuando riñes
Este príncipe azul las lagrimas ya lo destiñe
Extraño pensar que hay millones de mujeres
Pero aun sigo pensando que nadie es mejor que tu

Hoy te pienso
Me pasa aunque pase el tiempo
Te tuve y te llevaba el viento
Hoy me acuerdo
Que me agarraste de improvisto
Y equilibraste mi equilibrio

Hoy a oscuras te extraño tanto
Hoy no sale el sol
El hoy me duele y tengo ganas
De verte o no ver más
Porque hoy
No ha parado de llover
Me duele la vida sin ti
Ven y abrázame...!!!

Сегодня я думаю о тебе

Сегодня я думаю о тебе
Это происходит, несмотря на прошедшее время
Я держал тебя, а тебя уносил ветер
Сегодня я вспоминаю
Как ты захватила меня врасплох
И уравновесила мое равновесие

Сегодня больше, чем когда-либо, я перечитываю наши разговоры
В которых всегда писали наши сердца
Не знаю, помнишь ли ты меня, мы всегда много общались
Часами переписываться, ха, никогда не было скучно
Ностальгия сегодня говорит мне, что ты была здесь
Сегодня я так скучаю, и это не просто какая-то тоска
Потому что я не уверен, скучаю ли я по тебе
Или по той, кем я тебя считал
Я был всего лишь игрушкой, конечно, чтобы ты улыбалась
Ты всегда играешь со мной, и условие ты уже забыла
Ты использовала меня, пока не истекла моя "гарантия"
Я стал "б/у" и ты меня выбросила
Я был твоим психологом, даже с терапией
Мне всегда нравилось быть истязаемым твоей яростью
Я терпел твою биполярность, что почти невозможно
Но наградой было доверие и твоя самая чувствительная сторона
Каждый раз, когда я видел тебя, я чувствовал себя принцем
Я представлял и не переставал представлять тебя в фате
Я скучаю по мысли, что есть миллионы женщин
Я скучаю по мысли, что есть лучше тебя

Сегодня я думаю о тебе
Это происходит, несмотря на прошедшее время
Я держал тебя, а тебя уносил ветер
Сегодня я вспоминаю
Как ты захватила меня врасплох
И уравновесила мое равновесие

Сегодня больше, чем когда-либо, я перечитываю наши разговоры
Сегодня остается только скучать по нашим спорам
Ностальгия сегодня говорит мне, что ты была здесь
Мне уже все равно, мне пришлось соврать, ответил я
Я был твоим психологом, даже с терапией
Иронично, что теперь мне приходится посещать психиатра
Ты ничего не чувствуешь? Я же отдал тебе все
Разве что ты думала, что то, что я дал, было мало
Я терпел твою биполярность, даже когда ты ругалась
Слезы уже смывают краску с этого принца
Я скучаю по мысли, что есть миллионы женщин
Но я все еще думаю, что никто не лучше тебя

Сегодня я думаю о тебе
Это происходит, несмотря на прошедшее время
Я держал тебя, а тебя уносил ветер
Сегодня я вспоминаю
Как ты захватила меня врасплох
И уравновесила мое равновесие

Сегодня в темноте я так сильно по тебе скучаю
Сегодня солнце не встает
Сегодня мне больно, и я хочу
Увидеть тебя или больше не видеть
Потому что сегодня
Дождь не перестает идти
Мне больно жить без тебя
Приди и обними меня...!!!