Текст и перевод песни Carlos Cuevas - Lo Pasado Pasado
Lo Pasado Pasado
Прошлое в прошлом
Ya
lo
pasado,
pasado
Всё,
что
было,
прошло,
No
me
interesa
Меня
не
интересует.
Si
antes
sufrí
y
lloré
Если
раньше
страдал
и
плакал,
Todo
quedo
en
el
ayer
Всё
осталось
во
вчерашнем
дне.
Ya
olvidé,
ya
olvidé
Я
забыл,
я
забыл,
Tengo
en
la
vida
por
quien
vivir
У
меня
в
жизни
есть,
ради
кого
жить,
Amo
y
me
aman,
soy
feliz
Люблю
и
любим,
я
счастлив.
Ya
nunca
más
estaré
Я
больше
никогда
не
буду
Solo
y
triste
otra
vez
Одинок
и
печален.
Es
el
ayer,
ya
olvidé
Это
вчерашний
день,
я
забыл,
Pido
un
aplauso
para
el
amor
Прошу
аплодисментов
для
любви,
Que
a
mi
ha
llegado
Которая
пришла
ко
мне.
Mil
gracias
por
tanto
Тысячу
раз
спасибо
за
Y
tanto
amor
Так
много
любви.
Vivo
enamorado
Живу
влюблённым,
Hoy
me
he
enamorado
Сегодня
я
влюбился.
Que
feliz
estoy,
soy
feliz
Как
я
счастлив,
я
счастлив.
Ya
todo
he
olvidado
Я
всё
забыл,
Ya
todo
el
pasado
Всё
прошлое,
Ya
le
dije
adiós
Я
сказал
ему
"прощай".
Ya
lo
olvidé
Я
забыл
его.
Ya
olvide
ya
olvide
ya
olvide
Я
забыл,
я
забыл,
я
забыл.
Pido
un
aplauso
para
el
amor
Прошу
аплодисментов
для
любви,
Que
a
mi
ha
llegado
Которая
пришла
ко
мне.
Mil
gracias
por
Тысячу
раз
спасибо
за
Tanto
y
tanto
amor
Так
много
любви.
Vivo
enamorado
Живу
влюблённым,
Y
me
he
enamorado
И
я
влюбился.
Que
feliz
estoy,
soy
feliz
Как
я
счастлив,
я
счастлив.
Ya
todo
he
olvidado
Я
всё
забыл,
A
todo
el
pasado
Всё
прошлое,
Ya
le
dije
adiós
Я
сказал
ему
"прощай".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paul Anka, Gilles Thibaut, Claude Francois, Jacques Revaux, Augusto Alguero Alguero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.