Текст и перевод песни Carlos Cuevas - Mi Delito

Mi Delito

Mi delito mayor fue quererte y seguirte queriendo
Y tener que llevarte por siempre, en el fondo de mi alma
Sin poder arrancar este amor, que me roba la calma
O maldición, o maldición, castigo es

Mi delito mayor fue quererte y seguirte queriendo
Y tener que llevarte por siempre, en el fondo de mi alma
Sin poder arrancar este amor, que me roba la calma
O maldición, o maldición, castigo es

Hablándole a mi corazón de mis quebrantos
Contándole de mi amor la triste historia
Le dije que la quería tanto y tanto y que
Su nombre por siempre guardo en mi memoria

...O maldición, o maldición, castigo es...

Hablándole a mi corazón de mis quebrantos
Contándole de mi amor, la triste historia
Le dije que la quería tanto y tanto y que
Su nombre por siempre guardo en mi memoria

...En mi memoria...

Mon Crime

Mon plus grand crime a été de t'aimer et de continuer à t'aimer
Et de devoir te porter pour toujours au fond de mon âme
Sans pouvoir arracher cet amour qui me vole mon calme
Ou malédiction, ou malédiction, c'est un châtiment

Mon plus grand crime a été de t'aimer et de continuer à t'aimer
Et de devoir te porter pour toujours au fond de mon âme
Sans pouvoir arracher cet amour qui me vole mon calme
Ou malédiction, ou malédiction, c'est un châtiment

En parlant à mon cœur de mes chagrins
En lui racontant la triste histoire de mon amour
Je lui ai dit que je t'aimais tant et tant, et que
Je garde ton nom à jamais dans ma mémoire

...Ou malédiction, ou malédiction, c'est un châtiment...

En parlant à mon cœur de mes chagrins
En lui racontant la triste histoire de mon amour
Je lui ai dit que je t'aimais tant et tant, et que
Je garde ton nom à jamais dans ma mémoire

...Dans ma mémoire...