Mientes - Carlos Cuevas перевод на немецкий

Mientes

Mientes, te engañas cuando dices que lo quieres,
Si yo fui tu maestro en los placeres,
Tu amante en el que hallaste la pasión
Porque mientes, conmigo el sabor es diferente,
Y eso que por el dices que sientes,
Llámale como quieras no es amor

Porque mientes, yo fui dueño total de tus desvelos
Y juntos compartimos otros cielos, todo esto, no lo puedes olvidar
Porque mientes, te engañas cuando dices que lo quieres
Si cuando, sientes hambre de placeres,
Quisieras que yo estuviera en su lugar

Porque mientes, yo fui dueño total de tus desvelos
Y juntos compartimos otros cielos, todo esto, no lo puedes olvidar
Porque mientes, te engañas cuando dices que lo quieres
Si cuando, sientes hambre de placeres,
Quisieras que yo estuviera en su lugar

Du lügst

Du lügst, du betrügst dich selbst, wenn du sagst, dass du ihn liebst,
Wenn ich dein Meister der Lüste war,
Dein Liebhaber, in dem du die Leidenschaft fandest
Warum lügst du, mit mir ist der Geschmack anders,
Und das, was du sagst, für ihn zu fühlen,
Nenn es, wie du willst, es ist keine Liebe

Warum lügst du, ich war der alleinige Herr deiner schlaflosen Nächte
Und zusammen teilten wir andere Himmel, all das kannst du nicht vergessen
Warum lügst du, du betrügst dich selbst, wenn du sagst, dass du ihn liebst
Wenn du Hunger nach Lust verspürst,
Wünschtest du, ich wäre an seiner Stelle

Warum lügst du, ich war der alleinige Herr deiner schlaflosen Nächte
Und zusammen teilten wir andere Himmel, all das kannst du nicht vergessen
Warum lügst du, du betrügst dich selbst, wenn du sagst, dass du ihn liebst
Wenn du Hunger nach Lust verspürst,
Wünschtest du, ich wäre an seiner Stelle