Carlos Cuevas - Niña - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carlos Cuevas - Niña




Niña
Девочка
Niña que empiezas
Девочка моя, ты только начинаешь
A verte y sentir cosas
Видеть и чувствовать все эти
Bellas y nuevas .
Чудесные и новые ощущения.
Niña que empiezas a
Девочка моя, ты только начинаешь
Andar por la vida
Идти по жизни,
Sin manos, sin prisas,
Свободно, не спеша и
Ni riendas
Ни от кого не завися.
Espera, ay espera
Подожди, о, подожди,
Que aún te queda mucho
Тебе еще предстоит пройти
Por caminar
Длинный путь.
Espera, ay espera
Подожди, о, подожди,
Que aún te queda mucho
Тебе еще предстоит пройти
Por caminar
Длинный путь.
Niña que un día te miras
Девочка моя, однажды ты посмотришь
Desnuda al espejo y ves
В зеркало и увидишь,
Que tu infancia se aleja
Что детство твое осталось позади.
Niña que un día escuchas
Девочка моя, однажды ты услышишь
Palabras de amor y te
Слова любви и смутишься
Callas y sientes verguenza
И почувствуешь стыд.
Espera, ay espera
Подожди, о, подожди,
Que aún te queda mucho
Тебе еще предстоит пройти
Por caminar
Длинный путь.
Espera hay espera
Подожди, о, подожди,
Que aun te queda mucho
Тебе еще предстоит пройти
Por caminar
Длинный путь.
Niña que un día en el umbral de tu puerta
Девочка моя, однажды на пороге твоего дома,
Te besan los labios y tiemblas
Тебя поцелуют в губы, и ты задрожишь.
Niña que un dia que crees
Девочка моя, однажды ты поймешь,
Que el amo se termina y
Что любовь не вечна и
Amarras tu vida a
Посвятишь свою жизнь
Cualquiera
Кому попало.
Espera hay espera
Подожди, о, подожди,
Que aun te queda mucho
Тебе еще предстоит пройти
Por caminar.
Длинный путь.





Авторы: Purificacion Casas Romero, Manuel Alvarez Beigbeder Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.