Carlos Cuevas - Noche Sensacional - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Carlos Cuevas - Noche Sensacional




Noche Sensacional
Nuit Sensuelle
Una noche sensacional
Une nuit sensuelle
Fue la que pasé contigo
C'est celle que j'ai passée avec toi
Y lo que tuvo de especial
Et ce qui la rendait spéciale
Fue que no la planeamos
C'est que nous ne l'avions pas planifiée
Ni previmos
Ni prévue
Al salir la luna estaba bella
Quand la lune est sortie, elle était belle
Pero brillabas más que ella
Mais tu brillais plus qu'elle
Pude ver una estrella celosa de ti
J'ai vu une étoile jalouse de toi
Jamás podré olvidar aquella imagen
Je ne pourrai jamais oublier cette image
dabas la impresión de ser un ángel
Tu donnais l'impression d'être un ange
Y te quise besar
Et j'ai voulu t'embrasser
Y no pude evitar
Et je n'ai pas pu m'empêcher
Correr con mi pasión tu maquillaje
De laisser ma passion courir sur ton maquillage
Y fuimos a cenar donde te encanta
Et nous sommes allés dîner tu aimes
Y luego caminamos por la playa
Et ensuite nous avons marché sur la plage
Y aunque no bailar
Et même si je ne sais pas danser
Lo hicimos frente al mar
Nous l'avons fait face à la mer
Y ya después de un rato
Et après un moment
Volvimos a la casa
Nous sommes rentrés à la maison
Para amar
Pour aimer
Una noche sensacional
Une nuit sensuelle
Fue la que pasé contigo
C'est celle que j'ai passée avec toi
Y lo que tuvo de especial
Et ce qui la rendait spéciale
Fue que no la planeamos
C'est que nous ne l'avions pas planifiée
Ni previmos
Ni prévue
Al salir la luna estaba bella
Quand la lune est sortie, elle était belle
Pero brillabas más que ella
Mais tu brillais plus qu'elle
Pude ver una estrella celosa de ti
J'ai vu une étoile jalouse de toi
Jamás podré olvidar aquella imagen
Je ne pourrai jamais oublier cette image
dabas la impresión de ser un ángel
Tu donnais l'impression d'être un ange
Y te quise besar
Et j'ai voulu t'embrasser
Y no pude evitar
Et je n'ai pas pu m'empêcher
Correr con mi pasión tu maquillaje
De laisser ma passion courir sur ton maquillage
Y fuimos a cenar donde te encanta
Et nous sommes allés dîner tu aimes
Y luego caminamos por la playa
Et ensuite nous avons marché sur la plage
Y aunque no bailar
Et même si je ne sais pas danser
Lo hicimos frente al mar
Nous l'avons fait face à la mer
Y ya después de un rato
Et après un moment
Volvimos a la casa
Nous sommes rentrés à la maison
Para amar
Pour aimer
Ardiendo de pasión
Brûlant de passion
Volvimos a la casa
Nous sommes rentrés à la maison
Para amar
Pour aimer





Авторы: Jorge Luis Piloto, Manuel Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.