Текст и перевод песни Carlos Cuevas - Nuestra Separación

Nuestra Separación

Tienes que comprenderlo, entre nuestro cariño
Se ha formado una niebla, que es la fatalidad
Debemos separarnos, por diferentes rumbos
Sin rencores ni agravios, por el bien de los dos

Quiero llevar en mis labios, tus besos de fuego
Que tú recuerdo se grabe, en mí corazón
Como una sombra que guíe, mis senderos
Para soñar que estas cerca de mi

Cuando volvamos de nuevo, a encontrarnos
Como si fuera es día, la primera vez
No recordemos el tiempo, pasado,
Deja el destino que marque, el final

Cuando volvamos de nuevo, a encontrarnos
Como si fuera es día, la primera vez
No recordemos el tiempo, pasado,
Deja el destino que marque, el final
Deja el destino que marque, el final

Наша разлука

Ты должна это понять, между нашей любовью
Образовался туман, имя которому — рок.
Мы должны расстаться, пойти разными путями,
Без обид и упреков, ради нашего блага.

Хочу сохранить на губах твоих поцелуев огонь,
Чтобы твой образ запечатлелся в моем сердце,
Как тень, что ведет меня по моим тропам,
Чтобы мечтать, что ты рядом со мной.

Когда мы снова встретимся,
Как будто это тот самый день, наша первая встреча,
Не будем вспоминать о прошлом,
Пусть судьба определит финал.

Когда мы снова встретимся,
Как будто это тот самый день, наша первая встреча,
Не будем вспоминать о прошлом,
Пусть судьба определит финал.
Пусть судьба определит финал.