Текст и перевод песни Carlos Cuevas - Popurri de víctor yturbe

Popurri de víctor yturbe

Verónica, extraño tu voz.
Cuando no estás junto a mi.
Verónica, te quiero decir...
Que te extraño tanto que no puedo más, que te quiero tanto, amor.
Quiero, tus ojos mirar, quiero tu boca, besar.
Verónica, te quiero decir que te extraño
Tanto, que no puedo más, que te quiero tanto, amor.

Que has dejado de amarme y no sientes besarme, yo lo comprendo.
Que de mi te cansaste, que otro amor encontraste, yo lo comprendo.
Porque todo en la vida, aunque se que lastima,
Lo que empieza termina y no tengo derecho de
En grillarte a mi lecho aunque sangre mi herida.
Haces bien en marcharte, para que complicarte, yo lo comprendo,
Sé feliz en tu anhelo, si cambiaste de cielo, yo lo comprendo.
Pero cómo le explico a mi corazón,
Cuando extrañen las noches tú piel,
Tú voz y latiendo pregunté porqué razón, tú de mi te alejaste.
Pero cómo le explico a mi corazón,
Mi vergüenza de verte con otro amor,
Que te dio lo que ya no te diera yo...
Que falle como amante.

Soy ese vicio de tu piel,
Que no se puede comprender, soy lo prohibido.
Soy esa fiebre de tu ser, que te domina sin querer, soy lo prohibido.
Soy esa noche de placer, la de la entrega sin papel, soy tu castigo.
Porque en tu falsa intimidad,
En cada abrazo que le das, sueñas conmigo.
Soy el pecado que te dio, nueva ilusión en el amor, soy lo prohibido.
Soy la aventura que llegó para ayudarte a continuar, en tu camino.
Soy ese beso que se da, sin que se pueda comentar.
Soy ese nombre que jamás, fuera de aquí pronunciarás.
Soy ese amor que negarás, para salvar tu dignidad.
Soy lo prohibido.

Eso que llaman amor, mi corazón lo sintió, nomas contigo.
A nadie puedo querer, con nadie puedo yo estar, nomas contigo.
Quiero que vuelvas a mi, yo necesito de ti.
Es tan difícil vivir sin tu cariño.
Ven a calmar mi dolor, ven a mis noches de amor.
Quiero sentirte otra vez, como la última vez, nomas conmigo.

Usted es la culpable, de todas mis angustias y todos mis quebrantos.
Usted llenó mi vida de dulces inquietudes y amargos desencantos.
Su amor es como un grito que llevo
Aquí en mi sangre y aquí en mi corazón.
Y soy aunque no quiera esclavo de sus ojos, juguete de su amor.
No juegue con mis penas, ni con mis sentimientos.
Es lo único que tengo.
Usted es mi esperanza, mi única esperanza, comprenda de una vez.
Usted me desespera, me mata me enloquece,
Y hasta la vida diera por vencer el miedo de besarla a usted.

Voy, viviendo ya de tus mentiras.
Se que tú cariño no es sincero.
Se que mientes al besar y mientes al decir... te quiero.
Me resigno porque se que pago mi maldad de ayer.
Siempre fui llevado por la mala, es por eso que te quiero tanto.
Más si das a mi vivir, la dicha con tu amor fingido,
Miénteme una eternidad, que me hace tú maldad feliz.

Popurri of Víctor Yturbe

Veronica, I miss your voice.
When you're not next to me.
Veronica, I want to tell you...
That I miss you so much that I can't take it anymore, that I love you so much, my love.
I want to look into your eyes, I want to kiss your mouth.
Veronica, I want to tell you that I miss you
So much that I can't take it anymore, that I love you so much, my love.

That you've stopped loving me and don't feel like kissing me, I understand.
That you've grown tired of me, that you've found another love, I understand.
Because everything in life, although it hurts,
What begins ends and I have no right to
Shackling you to my bed even though my wound bleeds.
You're right to leave, so you don't have to worry, I understand,
Be happy in your yearning, if you've changed your sky, I understand.
But how can I explain to my heart,
When nights without your skin torment it,
Your voice and, throbbing, it asks why, you walked away from me.
But how can I explain to my heart,
My shame at seeing you with another love,
Who gave you what I no longer gave you...
That I failed as a lover.

I am that vice of your skin,
That cannot be understood, I am the forbidden.
I am that fever of your being, that dominates you without you wanting it, I am the forbidden.
I am that night of pleasure, that of surrender without paperwork, I am your punishment.
Because in your false intimacy,
In every embrace you give him, you dream of me.
I am the sin that gave you, new illusion in love, I am the forbidden.
I am the adventure that came to help you continue, on your way.
I am that kiss that is given, without comment.
I am that name that you will never pronounce outside of here.
I am that love that you will deny, to save your dignity.
I am the forbidden.

That which they call love, my heart felt it, only with you.
I can love no one else, I can be with no one else, only with you.
I want you to come back to me, I need you.
It's so hard to live without your love.
Come and ease my pain, come to my nights of love.
I want to feel you again, like the last time, only with you.

You are to blame, for all my anguish and all my troubles.
You filled my life with sweet anxieties and bitter disappointments.
Your love is like a cry that I carry
Here in my blood and here in my heart.
And I am, though I do not wish it, a slave to your eyes, a plaything of your love.
Don't play with my sorrows, or with my feelings.
It's all I have.
You are my hope, my only hope, understand that once and for all.
You drive me to despair, you kill me, you drive me crazy,
And I would even give my life to overcome the fear of kissing you.

I'm living off your lies now.
I know that your love is not sincere.
I know that you lie when you kiss and you lie when you say... I love you.
I resign myself because I know that I am paying for my evil past.
I was always led by evil, that's why I love you so much.
But if you give my life, happiness with your feigned love,
Lie to me for an eternity, that your wickedness makes me happy.