Текст и перевод песни Carlos Cuevas - Señora Bonita

Señora Bonita

Señora bonita
Hay algo en su boca
Tiene algo su cuerpo que al verla que cruza
Amor me provoca

Señora bonita
Usted me castiga
Y, aunque no me quiera, le digo mil veces
Que Dios, que Dios la bendiga

Señora bonita
Su cara es dulzura
Mis brazos le ofrecen
El discreto instante de una aventura
Señora bonita
Yo siempre la sueño
Mire qué ironía, yo amándole tanto
Y usted tiene dueño

Señora bonita
Hay algo en su boca
Tiene algo su cuerpo que al verla que cruza
Amor, amor me provoca

Señora bonita
Usted me castiga
Y, aunque no me quiera, le digo mil veces
Que Dios la bendiga

Señora bonita
Su cara es dulzura
Mis brazos le ofrecen
El discreto instante de una aventura
Señora bonita
Yo siempre la sueño
Mire qué ironía, yo amándole tanto
Y usted tiene dueño

Mire qué ironía, yo amándole tanto
Y usted tiene dueño

Прекрасная леди

Прекрасная леди
Что-то есть в твоих губах
В твоем теле есть что-то, что лишь при твоем взгляде
Влюбляет меня

Прекрасная леди
Ты меня наказываешь
И пусть ты не любишь меня, но я говорю тебе тысячу раз
Пусть Бог, пусть Бог тебя благословит

Прекрасная леди
Твое лицо — сама сладость
Мои руки предлагают тебе
Краткое мгновение приключения
Прекрасная леди
Я всегда мечтаю о тебе
Какая насмешка: я люблю тебя так сильно,
А ты принадлежишь другому

Прекрасная леди
Что-то есть в твоих губах
В твоем теле есть что-то, что лишь при твоем взгляде
Любовь, любовь вызывает во мне

Прекрасная леди
Ты меня наказываешь
И пусть ты не любишь меня, но я говорю тебе тысячу раз
Пусть Бог тебя благословит

Прекрасная леди
Твое лицо — сама сладость
Мои руки предлагают тебе
Краткое мгновение приключения
Прекрасная леди
Я всегда мечтаю о тебе
Какая насмешка: я люблю тебя так сильно,
А ты принадлежишь другому

Какая насмешка: я люблю тебя так сильно,
А ты принадлежишь другому