Текст и перевод песни Carlos Cuevas - Tu Mirada

Tu Mirada

Tu mirada, es el más perfecto modo,
De decirlo todo, todo, aunque no hayas dicho nada
Que magia tienes guardada, que poder bello y profundo
Tu mirada en un segundo, me siembra un año de antojos
Y cuando cierras los ojos, se queda sin luz el mundo

Amor, como en tan breve sonido, le hace falta tú calor
A que pecho rimador, le robaste ese latido
Que le dice al oído, con palabra perfumada
Para que la enamorara, boca te va nombrando
Tenga sed y fuego cuando, enciendas una mirada
Tu mirada, es el más perfecto modo,
De decirlo todo, todo, aunque no hayas dicho nada

Your Gaze

Your gaze, is the most perfect way,
Of saying everything, everything, though you've said nothing
What magic do you hold, what beautiful and profound power
Your gaze in an instant, plants a year's worth of longings within me
And when you close your eyes, the world is left without light

Love, how in such a brief sound, does it need your warmth
From what rhyming heart, did you steal that beat
That whispers to my ear, with fragrant words
So that it would make me fall in love,
Thirsting and yearning, when you turn your gaze upon me
Your gaze, is the most perfect way,
Of saying everything, everything, though you've said nothing