Текст и перевод песни Carlos Cuevas - Vivo

Vivo

Vivo, no tengo ya un porque, pero yo vivo
Será que aun mantengo la esperanza,
De estar entre tus brazos, otra vez

Vivo, no tengo ya motivos, pero vivo
Luchando contra todo mí destino,
Creyendo que algún día, vas a volver

Vivo, pendiente de una carta, o una llamada
De algo que me indique tú llegada,
Que toques a mi puerta, una mañana

Vivo, con llanto, con tristezas pero vivo
Soñando que te tengo aquí conmigo
Parezco un moribundo, pero vivo

Vivo, no tengo ya motivos, pero vivo
Luchando contra todo mí destino,
Creyendo que algún día, vas a volver

Vivo, pendiente de una carta, o una llamada
De algo que me indique tú llegada,
Que toques a mi puerta, una mañana

Vivo, con llanto, con tristezas pero vivo
Soñando que te tengo aquí conmigo
Parezco un moribundo, pero vivo
Pero vivo, pero vivo

Живу

Живу, но не знаю зачем, но я все же живу
Наверное, потому что теплится надежда,
Что мы снова будем вместе, моя дорогая

Живу, хотя для этого нет причин, но я живу
Борюсь против своей судьбы,
Веря, что ты все же вернешься

Живу, жду письма или звонка
Что ты вернулась, моя родная,
Что ты постучишься в мою дверь однажды утром

Живу, сквозь слезы, грусть, но я живу
Мечтая, что ты снова рядом, со мной
Я похож на умирающего, но я жив

Живу, хотя для этого нет причин, но я живу
Борюсь против своей судьбы,
Веря, что ты все же вернешься

Живу, жду письма или звонка
Что ты вернулась, моя родная,
Что ты постучишься в мою дверь однажды утром

Живу, сквозь слезы, грусть, но я живу
Мечтая, что ты снова рядом, со мной
Я похож на умирающего, но я жив
Но я жив, но я жив