Текст и перевод песни Carlos Dante feat. Alfredo De Angelis - No Me Importa Su Amor - Remasterizado

No Me Importa Su Amor - Remasterizado

Se muy bien que ya no es el amor de aquella vez
Cuando con amor te mire y lo mismo hiciste mujer
No podes disimular las ganas de terminar
Y aunque a mi me duela mas tendré que dejarte volar
Yo se que te ame mucho mas y no por eso rogare tu amor
Si nos hace mal estar los dos no te preocupes por mi
Tu sigue tu camino pues del nuestro es el fin
Linda se acabo nuestra vida
Volviendo lo mas hermoso
Todo una porquería hace un tiempo
Que al mirarte no te veo la sonrisa
Todo este amor se quema hoy se vuelve ceniza
Ya no te veo como antes yo te miraba
Quizás este amor solo se basaba en palabras
O puede que también confundimos el placer
Y tardamos mucho tiempo en nuestro error reconocer

Мне плевать на твою любовь - Ремастеринг

Я прекрасно знаю, что это уже не та любовь, что была раньше,
Когда я с любовью смотрел на тебя, и ты, женщина, делала то же самое.
Ты не можешь скрыть своего желания закончить всё это,
И хотя мне будет больнее, я должен позволить тебе уйти.
Я знаю, что любил тебя очень сильно, но не буду умолять о твоей любви.
Если нам плохо вместе, не беспокойся обо мне.
Продолжай свой путь, ведь наш подошел к концу.
Милая, наша жизнь закончилась.
То, что было самым прекрасным,
Уже некоторое время превратилось в полную ерунду.
Когда я смотрю на тебя, я не вижу твоей улыбки.
Вся эта любовь сгорает сегодня, превращается в пепел.
Я больше не смотрю на тебя так, как раньше.
Возможно, эта любовь была основана только на словах.
Или, возможно, мы перепутали ее с удовольствием
И слишком долго не признавали свою ошибку.