Текст и перевод песни Carlos Gallardo feat. Peyton & Rebeka Brown - Let It Go (Edson Pride Remix)

Let It Go (Edson Pride Remix)

Peyton
Just about the time you think you figured it out
Think you've got it all together and you're playing it's part
There ain't nothing
And nobody gonna come between you and your dreams

Then something comes along
Shakes up on your calm
Makes you wonder if all this time you've been getting it wrong
There are things you're gonna lose
If you're ever gonna find what you need

You just gotta let it go
You just gotta let it go
You gotta climb your way out of everything you think you know

Every now and then you think you're falling apart
When you reach the finish line
It seems you're right back where you started
You start it all over again
You've got nothing to lose and everything to gain
This is where you get to beat yourself
At your own game, so come on
No two days are ever the same

You just gotta let it go
You just gotta let it go
You gotta climb your way to the top of everything that you know
And you gotta let it be
Close your eyes and you will see
You are just a child playing God in a Universe of possibilities

You're just a child

You gotta climb your way to the top of everything that you know
You just gotta let it go
You just gotta let it go
You gotta climb your way to the top of everything that you know
And you gotta let it be
Close your eyes and you will see
You are just a child playing God in a Universe of possibilities

You gotta let it go

Отпусти (Edson Pride Remix)

Пейтон
Как раз в тот момент, когда ты думаешь, что во всём разобралась,
Что всё под контролем и ты играешь свою роль,
Нет ничего,
И никто не встанет между тобой и твоими мечтами.

Потом что-то происходит,
Разрушает твой покой,
Заставляет тебя задуматься, а не ошибалась ли ты всё это время.
Есть вещи, которые ты потеряешь,
Если ты когда-нибудь найдёшь то, что тебе нужно.

Тебе просто нужно отпустить,
Тебе просто нужно отпустить,
Тебе нужно выбраться из всего, что, как тебе кажется, ты знаешь.

Время от времени тебе кажется, что ты разваливаешься на части,
Когда ты достигаешь финишной черты,
Кажется, что ты вернулась туда, откуда начала.
Ты начинаешь всё сначала,
Тебе нечего терять и есть всё, что можно получить.
Вот где ты сможешь победить себя
В своей игре, так давай же,
Нет двух одинаковых дней.

Тебе просто нужно отпустить,
Тебе просто нужно отпустить,
Ты должна проложить свой путь к вершине всего, что ты знаешь,
И ты должна позволить этому быть,
Закрой глаза, и ты увидишь,
Ты всего лишь ребёнок, играющий в Бога во Вселенной возможностей.

Ты всего лишь ребёнок.

Ты должна проложить свой путь к вершине всего, что ты знаешь,
Тебе просто нужно отпустить,
Тебе просто нужно отпустить,
Ты должна проложить свой путь к вершине всего, что ты знаешь,
И ты должна позволить этому быть,
Закрой глаза, и ты увидишь,
Ты всего лишь ребёнок, играющий в Бога во Вселенной возможностей.

Тебе нужно отпустить.