Текст и перевод песни Carlos Gardel - Caminito
Caminito
que
el
tiempo
ha
borrado
Caminito
que
le
temps
a
effacé
Que
juntos
un
día
nos
viste
pasar
Que
nous
avons
vu
ensemble
passer
un
jour
He
venido
por
última
vez
Je
suis
venu
pour
la
dernière
fois
He
venido
a
contarte
mi
mal
Je
suis
venu
te
raconter
mon
mal
Caminito
que
entonces
estabas
Caminito
que
tu
étais
alors
Bordeado
de
trébol
y
juncos
en
flor
Bordé
de
trèfle
et
de
joncs
en
fleurs
Una
sombra
ya
pronto
será
Une
ombre
sera
bientôt
Una
sombra,
lo
mismo
que
yo
Une
ombre,
comme
moi
Desde
que
se
fue
Depuis
qu'elle
est
partie
Triste
vivo
yo
Je
vis
triste
Caminito
amigo
Caminito
mon
ami
Yo
también
me
voy
Je
pars
aussi
Desde
que
se
fue
Depuis
qu'elle
est
partie
Nunca
más
volvió
Elle
n'est
jamais
revenue
Seguiré
sus
pasos
Je
suivrai
ses
pas
Caminito,
adiós
Caminito,
adieu
Caminito,
que
todas
las
tardes
Caminito,
que
tous
les
après-midi
Feliz
recorría
cantando
mi
amor
Je
parcourais
heureux
en
chantant
mon
amour
No
le
digas
si
vuelve
a
pasar
Ne
lui
dis
pas
si
elle
passe
à
nouveau
Que
mi
llanto
tu
suelo
regó
Que
mes
larmes
ont
arrosé
ton
sol
Caminito
cubierto
de
cardo
Caminito
couvert
de
chardons
La
mano
del
tiempo,
su
huella
borró
La
main
du
temps,
son
empreinte
effacée
Yo
a
tu
lado
quisiera
caer
Je
voudrais
tomber
à
tes
côtés
Y
que
el
tiempo
nos
mate
a
los
dos
Et
que
le
temps
nous
tue
tous
les
deux
Desde
que
se
fue
Depuis
qu'elle
est
partie
Triste
vivo
yo
Je
vis
triste
Caminito
amigo
Caminito
mon
ami
Yo
también
me
voy
Je
pars
aussi
Desde
que
se
fue
Depuis
qu'elle
est
partie
Nunca
más
volvió
Elle
n'est
jamais
revenue
Seguiré
sus
pasos
Je
suivrai
ses
pas
Caminito,
adiós
Caminito,
adieu
Оцените перевод
1
Por una Cabeza
2 La Hija De Japonesita
3 Mis Flores Negras
4 Noches de Montmartre
5 Arrabal Amargo
6 Mano a Mano
7 Canchero
8 Muchachita De Montmartre
9 Anclao en Paris
10 Melodía de Arrabal
11 Alma en Pena
12 Francesita
13 La Última Copa
14 Milonga Sentimental
15 Al Mundo Le Falta un Tornillo
16 Uno
17 Apure Delantero Buey
18 Amores de Estudiante
19 Amargura
20 Palermo
21 Barrio Reo
22 A Media Luz
23 Chorra
24 Yira, Yira
25 Tomo y Obligo
26 Sus Ojos Se Cerraron
27 Volver
28 El Día Que Me Quieras
29 Adiós Muchachos
30 Cambalache
31 Caminito
32 Mi Buenos Aires Querido
33 Garufa
34 Esta Siempre Vivo
35 Silencio
36 Ladrillo
37 El quinielero
38 Buenos Aires
39 Je Te Dirai
40 Cuesta Abajo
41 Sos de Chiclana
42 Che Bartolo
43 Rubias De New York
44 Madame Yvonne
45 Che Papusa Oí
46 Por Tus Ojos Negros
47 Esta Noche Me Emborracho
48 Recuerdo Malevo
49 Silbando
2 La Hija De Japonesita
3 Mis Flores Negras
4 Noches de Montmartre
5 Arrabal Amargo
6 Mano a Mano
7 Canchero
8 Muchachita De Montmartre
9 Anclao en Paris
10 Melodía de Arrabal
11 Alma en Pena
12 Francesita
13 La Última Copa
14 Milonga Sentimental
15 Al Mundo Le Falta un Tornillo
16 Uno
17 Apure Delantero Buey
18 Amores de Estudiante
19 Amargura
20 Palermo
21 Barrio Reo
22 A Media Luz
23 Chorra
24 Yira, Yira
25 Tomo y Obligo
26 Sus Ojos Se Cerraron
27 Volver
28 El Día Que Me Quieras
29 Adiós Muchachos
30 Cambalache
31 Caminito
32 Mi Buenos Aires Querido
33 Garufa
34 Esta Siempre Vivo
35 Silencio
36 Ladrillo
37 El quinielero
38 Buenos Aires
39 Je Te Dirai
40 Cuesta Abajo
41 Sos de Chiclana
42 Che Bartolo
43 Rubias De New York
44 Madame Yvonne
45 Che Papusa Oí
46 Por Tus Ojos Negros
47 Esta Noche Me Emborracho
48 Recuerdo Malevo
49 Silbando
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.