Carlos Gardel - Garufa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carlos Gardel - Garufa




Garufa
Del barrio La Mondiola, sos el más rana
Из района Ла Мондиола ты самый лягушачий
Y te llaman "Garufa" por lo bacán
И они называют тебя Гаруфа так круто
Tenés más pretensiones que bataclana
У тебя больше претензий, чем у bataclana
Que hubiera hecho un suceso con un gotán
Что он сделал бы событие с Gotán
Durante la semana, te fajas duro
В течение недели ты жестко трахаешься
Y el sábado en la noche sos un doctor
А в субботу вечером ты врач
Te calás las polainas y el cuello duro
Вы надеваете леггинсы и жесткий воротник
Y te vas por el centro de rompedor
И вы проходите через центр прерывателя
Garufa
Гаруфа
Pucha que sos divertido
вау ты смешной
Garufa
Гаруфа
Vos sos un caso perdido
ты безнадежный случай
Tu vieja dice que sos un bandido
Твоя старушка говорит, что ты бандит
Porque dicen que te vieron
потому что они говорят, что видели тебя
La otra noche en el Parque Japonés
Другая ночь в японском парке
Caes a la milonga y en cuanto empieza
Ты попадаешь на милонгу и как только она начинается
Y sos para las minas un bareador
И ты бареадор для шахт
Sos capaz de bailarte "La Marsellesa"
Вы способны станцевать Марсельезу
"La Marcha Garibaldi" o "El Trovador"
Марш Гарибальди или Трубадур
Con un café con leche y una ensaimada
С кофе с молоком и энсаймадой
Te pasas una noche de bacanal
Вы проводите ночь вакханалии
Y al volver a tu casa de madrugada
И когда ты вернешься в свой дом на рассвете
Decís: "yo soy un tipo fenomenal"
Вы говорите: Я феноменальный парень
Garufa
Гаруфа
Pucha que sos divertido
вау ты смешной
Garufa
Гаруфа
Vos sos un caso perdido
ты безнадежный случай
Tu vieja dice que sos un bandido
Твоя старушка говорит, что ты бандит
Porque dicen que te vieron
потому что они говорят, что видели тебя
La otra noche en el Parque Japonés
Другая ночь в японском парке





Авторы: J.a. Collazo, R. Fontaina, V. Solino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.