Текст и перевод песни Carlos Gardel - Amargura (Cheating Muchachita)
Me
persigue
implacable
She
pursues
me
relentlessly
Su
boca
que
reia,
Her
mouth
that
laughed,
Acecha
mis
insomnios
Haunts
my
insomnia
Ese
recuerdo
cruel
That
cruel
memory
Mis
propios
ojos
vieron
My
own
eyes
saw
Como
ella
le
ofrecia
How
she
offered
him
El
beso
de
sus
labios
The
kiss
of
her
lips
Rojos
como
un
clavel.
Red
as
a
carnation.
Un
viento
de
locura
A
wind
of
madness
Atraveso
mi
mente
Rages
through
my
mind
Deshecho
de
amargura
Torn
with
bitterness
Yo
me
quise
vengar
I
wanted
revenge
Mis
manos
se
crispaban
My
hands
clenched
Mi
pecho
las
contuvo
My
chest
held
them
back
Su
boca
que
reia
Her
mouth
that
laughed,
Yo
no
pude
matar.
I
couldn't
kill
her.
Fue
su
amor
de
un
dia
Her
love
for
a
day
Toda
mi
fortuna
Was
my
entire
fortune
Conte
mi
alegria
I
shared
my
joy
A
los
campos
y
a
la
luna
With
the
fields
and
the
moon
Por
quererla
tanto,
For
loving
her
so
much,
Por
confiar
en
ella
For
trusting
her
Hoy
hay
en
mi
huella
Today
I'm
left
with
Solo
llanto
y
mi
dolor.
Only
sorrow
and
pain.
Doliente
y
abatido
Grieving
and
crushed
Mi
vieja
herida
sangra
My
old
wound
bleeds
Bebamos
otro
trago
Let's
have
another
drink
Que
yo
quiero
olvidar
For
I
want
to
forget
Pero
estas
penas
hondas
But
these
deep
sorrows
De
amor
y
desengaño
Of
love
and
heartbreak
Como
las
yerbas
malas
Like
weeds
Son
duras
de
arrancar
Are
hard
to
uproot
Del
fondo
de
mi
copa
From
the
bottom
of
my
glass
Su
imagen
me
obsesiona
Her
image
haunts
me
Es
como
una
condena
(1)
It's
like
a
punishment
(1)
Su
risa
siempre
igual,
Her
smile
unchanged,
Coqueta
y
despiadada
Flirty
and
ruthless
Su
boca
me
encadena
Her
mouth
enchains
me
Se
burla
hasta
la
muerte
She
laughs
even
in
death
La
ingrata
en
el
cristal.
The
ingrate
in
the
glass.
Оцените перевод
![Carlos Gardel - Tango Gardel (75 Original Tracks) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/b/v/4/w/hqhpdpw4vb.jpg)
1
Tango Argentino (Remastered)
2 Cuesto Abajo (Remastered)
3 La Violetera (Remastered)
4 La Cumparsita - Remastered
5 Almagro - Remastered
6 Mano A Mano - Remastered
7 Tomo y obligo - Remastered
8 Barrio reo (Remastered)
9 Milonga Sentimental - Remastered
10 Lo han visto con otra (Remastered)
11 Chorra (Remastered)
12 Bandoneón arrabalero (Remastered)
13 Mi noche triste - Remastered
14 Rencor (Remastered)
15 Senda florida - Remastered
16 Duelo criollo - Remastered
17 La muchacha del circo (Remastered)
18 Volver - Remastered
19 El Día Que Me Quieras - Remastered
20 Viejo smoking (Remastered)
21 Paseo de Julio - Remastered
22 Malevaje (Remastered)
23 Silencio - Remastered
24 Melodia de Arrabal - Remastered
25 Adios Muchachos - Remastered
26 Mi Buenos Aires Querido - Remastered
27 Lejana Tierra Mía - Remastered
28 Golondrinas - Remastered
29 Vieja recova (Remastered)
30 Silbando - Remastered
31 Caminito - Remastered
32 Sus Ojos Se Cerraron - Remastered
33 Por una Cabeza - Remastered
34 Soledad
35 Guitarra Mia - Remastered
36 Cuesta abajo - Remastered
37 Arrabal Amargo
38 Volvió una Noche - Remastered
39 Amargura (Cheating Muchachita)
40 La Cieguita - Remastered
41 Carnaval - Remastered
42 Me da pena confesarlo - Remastered
43 Aquellas Farras - Remastered
44 Taconeando - Remastered
45 Farolito de Papel - Remastered
46 Alma En Pena - Remastered
47 La Canción de Buenos Aires - Remastered
48 Amurado - Remastered
49 Ríe Payaso - Remastered
50 Compadrón (Remastered)
51 Dandy (Remastered)
52 Muñeca (Remastered)
53 Pompas (Remastered)
54 Yira, Yira - Remastered
55 Desdén - Remastered
56 Farabute - Remastered
57 Mala Entraña - Remastered
2 Cuesto Abajo (Remastered)
3 La Violetera (Remastered)
4 La Cumparsita - Remastered
5 Almagro - Remastered
6 Mano A Mano - Remastered
7 Tomo y obligo - Remastered
8 Barrio reo (Remastered)
9 Milonga Sentimental - Remastered
10 Lo han visto con otra (Remastered)
11 Chorra (Remastered)
12 Bandoneón arrabalero (Remastered)
13 Mi noche triste - Remastered
14 Rencor (Remastered)
15 Senda florida - Remastered
16 Duelo criollo - Remastered
17 La muchacha del circo (Remastered)
18 Volver - Remastered
19 El Día Que Me Quieras - Remastered
20 Viejo smoking (Remastered)
21 Paseo de Julio - Remastered
22 Malevaje (Remastered)
23 Silencio - Remastered
24 Melodia de Arrabal - Remastered
25 Adios Muchachos - Remastered
26 Mi Buenos Aires Querido - Remastered
27 Lejana Tierra Mía - Remastered
28 Golondrinas - Remastered
29 Vieja recova (Remastered)
30 Silbando - Remastered
31 Caminito - Remastered
32 Sus Ojos Se Cerraron - Remastered
33 Por una Cabeza - Remastered
34 Soledad
35 Guitarra Mia - Remastered
36 Cuesta abajo - Remastered
37 Arrabal Amargo
38 Volvió una Noche - Remastered
39 Amargura (Cheating Muchachita)
40 La Cieguita - Remastered
41 Carnaval - Remastered
42 Me da pena confesarlo - Remastered
43 Aquellas Farras - Remastered
44 Taconeando - Remastered
45 Farolito de Papel - Remastered
46 Alma En Pena - Remastered
47 La Canción de Buenos Aires - Remastered
48 Amurado - Remastered
49 Ríe Payaso - Remastered
50 Compadrón (Remastered)
51 Dandy (Remastered)
52 Muñeca (Remastered)
53 Pompas (Remastered)
54 Yira, Yira - Remastered
55 Desdén - Remastered
56 Farabute - Remastered
57 Mala Entraña - Remastered
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.