Текст и перевод песни Carlos Gardel - Barrio reo (Remastered)
Viejo
barrio
de
mi
ensueño
el
de
ranchitos
iguales
Old
neighborhood
of
my
dreams,
of
equal
rancho
houses
Como
a
vos
los
vendavales,
a
mí
me
azotó
el
dolor
Like
the
winds
that
battered
you,
pain
has
also
struck
me
Hoy
te
encuentro
envejecido,
pero
siempre
tan
risueño
Today
I
find
you
aged,
but
still
so
cheerful
Barrio
lindo
y
¿yo
qué
soy?
My
lovely
neighborhood,
and
what
am
I?
Treinta
años
y
mirá,
mirá
qué
viejo
estoy
Thirty
years
old,
and
look,
look
how
old
I
am
Mi
barrio
reo,
mi
viejo
amor
My
neighborhood,
my
old
love
Oye
el
gorjeo,
soy
tu
cantor
Hear
the
warbling,
I
am
your
singer
Escucha
el
ruego
del
ruiseñor
Listen
to
the
nightingale's
plea
Que
hoy
que
está
ciego
canta
mejor
That
today,
though
blind,
sings
better
than
ever
Busqué
fortuna,
y
hallé
un
crisol
I
searched
for
fortune,
and
found
a
crucible
Plata
de
luna
y
oro
de
sol
Silver
of
the
moon
and
gold
of
the
sun
Calor
de
nido,
vengo
a
buscar
I
come
seeking
the
warmth
of
a
nest
Estoy
rendido
de
tanto
amar
I
am
exhausted,
from
so
much
loving
Barrio
reo,
campo
abierto
de
mis
primeras
andanzas
My
neighborhood,
open
field
of
my
first
adventures
En
mi
libro
de
esperanzas
sos
la
página
mejor
In
my
book
of
hopes,
you
are
the
best
page
Fuiste
cuna
y
serás
tumba
de
mis
líricas
tristezas
You
were
my
cradle
and
you
will
be
the
grave
of
my
lyrical
sorrows
Vos
le
diste
a
tu
cantor,
el
alma
de
un
zorzal
You
gave
your
singer
the
soul
of
a
thrush
Que
se
murió
de
amor
That
died
of
love
Mi
barrio
reo,
mi
viejo
amor
My
neighborhood,
my
old
love
Oye
el
gorjeo,
soy
tu
cantor
Hear
the
warbling,
I
am
your
singer
Escucha
el
ruego
del
ruiseñor
Listen
to
the
nightingale's
plea
Que
hoy
que
está
ciego
canta
mejor
That
today,
though
blind,
sings
better
than
ever
Busqué
fortuna,
y
hallé
un
crisol
I
searched
for
fortune,
and
found
a
crucible
Plata
de
luna
y
oro
de
sol
Silver
of
the
moon
and
gold
of
the
sun
Calor
de
nido,
vengo
a
buscar
I
come
seeking
the
warmth
of
a
nest
Estoy
rendido
de
tanto
amar
I
am
exhausted,
from
so
much
loving
Оцените перевод
![Carlos Gardel - Tango Gardel (75 Original Tracks) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/9/i/z/3xsy27zi9f.jpg)
1
Tango Argentino (Remastered)
2 Cuesto Abajo (Remastered)
3 La Violetera (Remastered)
4 La Cumparsita - Remastered
5 Almagro - Remastered
6 Mano A Mano - Remastered
7 Tomo y obligo - Remastered
8 Barrio reo (Remastered)
9 Milonga Sentimental - Remastered
10 Lo han visto con otra (Remastered)
11 Chorra (Remastered)
12 Bandoneón arrabalero (Remastered)
13 Mi noche triste - Remastered
14 Rencor (Remastered)
15 Senda florida - Remastered
16 Duelo criollo - Remastered
17 La muchacha del circo (Remastered)
18 Volver - Remastered
19 El Día Que Me Quieras - Remastered
20 Viejo smoking (Remastered)
21 Paseo de Julio - Remastered
22 Malevaje (Remastered)
23 Silencio - Remastered
24 Melodia de Arrabal - Remastered
25 Adios Muchachos - Remastered
26 Mi Buenos Aires Querido - Remastered
27 Lejana Tierra Mía - Remastered
28 Golondrinas - Remastered
29 Vieja recova (Remastered)
30 Silbando - Remastered
31 Caminito - Remastered
32 Sus Ojos Se Cerraron - Remastered
33 Por una Cabeza - Remastered
34 Soledad
35 Guitarra Mia - Remastered
36 Cuesta abajo - Remastered
37 Arrabal Amargo
38 Volvió una Noche - Remastered
39 Amargura (Cheating Muchachita)
40 La Cieguita - Remastered
41 Carnaval - Remastered
42 Me da pena confesarlo - Remastered
43 Aquellas Farras - Remastered
44 Taconeando - Remastered
45 Farolito de Papel - Remastered
46 Alma En Pena - Remastered
47 La Canción de Buenos Aires - Remastered
48 Amurado - Remastered
49 Ríe Payaso - Remastered
50 Compadrón (Remastered)
51 Dandy (Remastered)
52 Muñeca (Remastered)
53 Pompas (Remastered)
54 Yira, Yira - Remastered
55 Desdén - Remastered
56 Farabute - Remastered
57 Mala Entraña - Remastered
2 Cuesto Abajo (Remastered)
3 La Violetera (Remastered)
4 La Cumparsita - Remastered
5 Almagro - Remastered
6 Mano A Mano - Remastered
7 Tomo y obligo - Remastered
8 Barrio reo (Remastered)
9 Milonga Sentimental - Remastered
10 Lo han visto con otra (Remastered)
11 Chorra (Remastered)
12 Bandoneón arrabalero (Remastered)
13 Mi noche triste - Remastered
14 Rencor (Remastered)
15 Senda florida - Remastered
16 Duelo criollo - Remastered
17 La muchacha del circo (Remastered)
18 Volver - Remastered
19 El Día Que Me Quieras - Remastered
20 Viejo smoking (Remastered)
21 Paseo de Julio - Remastered
22 Malevaje (Remastered)
23 Silencio - Remastered
24 Melodia de Arrabal - Remastered
25 Adios Muchachos - Remastered
26 Mi Buenos Aires Querido - Remastered
27 Lejana Tierra Mía - Remastered
28 Golondrinas - Remastered
29 Vieja recova (Remastered)
30 Silbando - Remastered
31 Caminito - Remastered
32 Sus Ojos Se Cerraron - Remastered
33 Por una Cabeza - Remastered
34 Soledad
35 Guitarra Mia - Remastered
36 Cuesta abajo - Remastered
37 Arrabal Amargo
38 Volvió una Noche - Remastered
39 Amargura (Cheating Muchachita)
40 La Cieguita - Remastered
41 Carnaval - Remastered
42 Me da pena confesarlo - Remastered
43 Aquellas Farras - Remastered
44 Taconeando - Remastered
45 Farolito de Papel - Remastered
46 Alma En Pena - Remastered
47 La Canción de Buenos Aires - Remastered
48 Amurado - Remastered
49 Ríe Payaso - Remastered
50 Compadrón (Remastered)
51 Dandy (Remastered)
52 Muñeca (Remastered)
53 Pompas (Remastered)
54 Yira, Yira - Remastered
55 Desdén - Remastered
56 Farabute - Remastered
57 Mala Entraña - Remastered
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.