Текст и перевод песни Carlos Gardel - Cariñito
Te
fugaste
una
mañana
Ты
сбежала
однажды
утром
Cuando
aún
todos
dormían
Когда
все
еще
спали
Sin
pensar
que
allí
dejabas
Не
думая,
что
оставляешь
там
A
lo
mejor
que
querías
Возможно,
того,
кого
больше
всех
любила
Te
fuiste
detrás
de
un
hombre
Ты
ушла
вслед
за
мужчиной
Que
a
poco
te
abandonó
Который
вскоре
тебя
бросил
Sé
que
pasaste
miserias
Я
знаю,
что
ты
терпела
лишения
Y
que
sufriste
un
horror
И
что
ты
переживала
ужас
Cariñito
Ласковая
моя,
Te
llamaban
los
muchachos
Так
тебя
звали
ребята
Cariñito
Ласковая
моя,
Te
llamaba
yo
también
Так
звал
тебя
и
я
Cariñito
Ласковая
моя,
Que
te
fuiste
de
mi
lado
Ты
ушла
от
меня
Dejándome
destrozado
Оставив
меня
разбитым
Para
mi
mal
o
mi
bien
Не
исключено,
к
счастью
или
к
несчастью
Aunque
mala
me
hayas
sido
Хотя
ты
была
со
мной
груба
Y
el
perdón
no
merecés
И
заслуживаешь
прощения
Volvé,
que
yo
me
he
olvidado
Возвращайся,
я
все
забыл
Volvé
a
tu
casa
otra
vez
Вернись
в
свой
дом
снова
Que
tu
viejita
se
muere
Твоя
старушка
умирает
De
tanto
sufrir
por
vos
От
того,
что
сильно
переживает
за
тебя
Que
ella
ya
te
ha
perdonado
Она
уже
простила
тебя
Porque
nos
quiere
a
los
dos
Потому
что
она
любит
нас
обоих
Cariñito
Ласковая
моя,
Aún
no
he
podido
olvidarte
Я
все
еще
не
могу
тебя
забыть
Cariñito
Ласковая
моя,
Por
qué
lado
andarás
По
какой
стороне
ты
сейчас
идешь
Cariñito
Ласковая
моя,
Cuál
habrá
sido
tu
suerte
Какая
у
тебя
была
судьба
Qué
hombre
podrá
bien
quererte
Какой
человек
будет
по-настоящему
любить
тебя
Para
tu
bien
o
tu
mal
К
счастью
или
к
несчастью
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.