Текст и перевод песни Carlos Gardel - Chorra (Remastered)

Chorra (Remastered)

Por ser bueno me pusiste a la miseria
Me dejaste en la palmera
Me afanaste hasta el color

En seis meses me comiste el mercadito
La casilla de la feria
La ganchera el mostrador

Chorra, me robaste hasta el amor
Ahura tanto me asusta una mina
Que si en la calle me afila
Me pongo al lao del botón

Lo que más bronca me da
Es haber sido tan gil

Si hace un mes me desayuno
Con lo que sabido ayer
No es a mí que me cachaban
Tus rebusques de mujer

Hoy me entero que tu mama
Noble viuda de un guerrero
Es la chorra de más fama
Que piso la treinta y tres

Y he sabido que el guerrero
Que murió lleno de honor
Ni murió ni fue guerrero
Cómo me engrupiste vos

Está en cana prontuariado
Como agente'e la camorra
Profesor de cachiporra
Malandrín y estafador

Entre todos me pelaron con la cero
Tu silueta fue el anzuelo
Donde me fui a ensartar

Se tragaron vos la viuda y el guerrero
Lo que me costo diez años
De paciencia y de yugar

Chorros, vos, tu vieja y tu papa
Guarda, cuídense porque anda suelta
Si los cacha los de la vuelta
A él no le da tiempo a rajar

Lo que más bronca me da
Es haber sido tan gil

Потаскуха (ремастеринг)

За то, что ты хороший, ты причинил мне страдания
ты оставил меня на пальме
ты подтолкнул меня к цвету

За шесть месяцев вы съели маленький рынок
Стенд на ярмарке
Встречный крюк

Чорра, ты даже украл мою любовь
Теперь мина меня так пугает
Что если на улице меня точит
Я стою рядом с кнопкой

Что меня больше всего раздражает
Это должно быть так проворно

Если бы месяц назад я завтракал
с тем, что я знал вчера
Это не меня поймали
Вы ищете женщину

Сегодня я узнал, что твоя мама
Благородная вдова воина
Это самая известная хорра
Какой этаж тридцать третий

И я знал, что воин
кто умер полный чести
Он не умер и не был воином
как ты меня обманул

Это в тростнике готово
Как агент Каморра
учитель блэкджека
подлец и мошенник

Среди всего, что они очистили меня от нуля
Твой силуэт был крючком
Где я пошел на вертел

Ты проглотил вдову и воина
Что стоило мне десяти лет
Терпения и югара

Джетс, ты, твоя старушка и твой папа
Гварда, будь осторожен, потому что он свободен
Если вы поймаете их, повернитесь
У него нет времени взломать

Что меня больше всего раздражает
Это должно быть так проворно