Carlos Gardel - Confesión - Remastered - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carlos Gardel - Confesión - Remastered




Fue a conciencia pura,
Это было на чистой совести,
Que perdí tu amor,
Что я потерял твою любовь,,
Nada más que por salvarte;
Ничего, кроме спасения тебя.;
Hoy me odiás y yo feliz,
Сегодня ты ненавидишь меня, и я счастлив.,
Me arrincono pa′llorarte.
Я загоняю тебя в угол.
El recuerdo que tendrás de mí,
Память, которую ты получишь от меня.,
Será horroroso,
Это будет ужасно.,
Me verás siempre golpeándote,
Ты увидишь, как я всегда буду бить тебя.,
Como a un malva'o;
Как мальва.;
Y si supieras bien, que generoso,
И если бы ты знал хорошо, как великодушно.,
Fue que pagase así,
Это было то, что я заплатил так,
Tu gran amor.-
Твоя большая любовь.-
Sol de mi vida,
Солнце моей жизни,
Fuí un fracasa′o;
Я был неудачником.;
Y en mi caída,
И в моем падении,
Busqué de echarte a un la'o.
Я искал, чтобы выгнать тебя в ла'о.
Porque te quise tanto,
Потому что я так тебя любил.,
Tanto, que al rodar;
Так много, что при прокатке;
Para salvarte,
Чтобы спасти тебя.,
Solo supe hacerme odiar.-
Я просто знал, как заставить себя ненавидеть.-
Hoy después de un año atroz,
Сегодня после ужасного года,
Te vi pasar;
Я видел, как ты проходил мимо.;
Me mordí pa'no llamarte,
Я укусил па'не называть тебя.,
Ibas linda como un sol,
Ты была милой, как солнце.,
Se paraban a mirarte;
Они стояли и смотрели на тебя.;
Yo no si el que te tiene así,
Я не знаю, есть ли у тебя такой,
Se lo merece,
Он это заслужил.,
Solo que la miseria cruel,
Я просто знаю, что жестокие страдания,
Que te ofrecí,
Что я предложил тебе,
Me justifica al verte hecha una reina,
Это оправдывает меня, увидев тебя королевой.,
Que vivirás mejor,
Что ты будешь жить лучше.,
Lejos de mí.-
Подальше от меня.-
Sol de mi vida,
Солнце моей жизни,
Fuí un fracasa′o,
Я был неудачником.,
Y en mi caída,
И в моем падении,
Busqué dejarte a un la′o,
Я хотел оставить тебя у ла'о.,
Porqué te quise tanto,
Почему я так тебя любил.,
Tanto que al rodar,
Настолько, что при катании,
Para salvarte,
Чтобы спасти тебя.,
Solo supe hacerme odiar.-
Я просто знал, как заставить себя ненавидеть.-





Carlos Gardel - Quality Music 100 (100 Recordings Remastered)
Альбом
Quality Music 100 (100 Recordings Remastered)
дата релиза
06-05-2014

1 Tango Argentino (Remastered)
2 Viejo smoking (Remastered)
3 Rencor (Remastered)
4 Bandoneón arrabalero (Remastered)
5 Lo han visto con otra (Remastered)
6 Chorra (Remastered)
7 Milonga Sentimental - Remastered
8 Barrio reo (Remastered)
9 Tomo y obligo - Remastered
10 Trenzas Negra (Remastered)
11 Almagro - Remastered
12 La Cieguita - Remastered
13 A Contramano (Remastered)
14 Aquel Muchacho Triste (Remastered)
15 Paseo de Julio - Remastered
16 Vieja recova (Remastered)
17 Silbando - Remastered
18 Mano A Mano - Remastered
19 Senda florida - Remastered
20 Malevaje (Remastered)
21 Mi Buenos Aires Querido - Remastered
22 Fierro Chifle (Remastered)
23 La Sulamita (Remastered)
24 El Carretero - Remastered
25 Melodia de Arrabal - Remastered
26 Cuesto Abajo (Remastered)
27 Haragán (Remastered)
28 La muchacha del circo (Remastered)
29 Adios Muchachos - Remastered
30 Lejana Tierra Mía - Remastered
31 El Día Que Me Quieras - Remastered
32 Cuesta abajo - Remastered
33 Volver - Remastered
34 Duelo criollo - Remastered
35 Mi noche triste - Remastered
36 Soledad
37 Cuando Llora la Milonga (Remastered)
38 Volvió una Noche - Remastered
39 Por una Cabeza - Remastered
40 La Reina del Tango (Remastered)
41 Arrabal Amargo
42 Sus Ojos Se Cerraron - Remastered
43 Se Llama Mujer (Remastered)
44 La Violetera (Remastered)
45 Confesión - Remastered
46 Golondrinas - Remastered
47 Me da pena confesarlo - Remastered
48 Recuerdo Malevo - Remastered
49 Caminito - Remastered
50 La Cumparsita - Remastered
51 Rosas de otoño - Remastered
52 Taconeando - Remastered
53 Guitarra Mia - Remastered
54 Farolito de Papel - Remastered
55 Amargura (Cheating Muchachita)
56 Carnaval - Remastered
57 Amurado - Remastered
58 Ramona - Remastered
59 Noche de Reyes (Remastered)
60 Aquellas Farras - Remastered
61 Barrio Viejo - Remastered
62 Cruz de Palo (Remastered)
63 Alma En Pena - Remastered
64 Como todas - Remastered
65 Desdén - Remastered
66 Muñeca (Remastered)
67 Ríe Payaso - Remastered
68 Compadrón (Remastered)
69 Dandy (Remastered)
70 Pompas (Remastered)
71 Farabute - Remastered
72 Mala Entraña - Remastered
73 Yira, Yira - Remastered
74 Sevilla (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.