Criollita de Mis Sueños [Tonada] - Carlos Gardelперевод на английский
Se
pinta
de
azul
y
grana
The
dawn
paints
itself
blue
and
pomegranate
La
aurora
en
el
horizonte
On
the
horizon
Es
que
llegó
la
mañana
The
morning
has
arrived
Y
despertó
todo
el
monte
And
the
whole
mountain
has
awakened
Criollita,
abrí
tu
ventana
Criollita,
open
your
window
Que
ya
cantan
los
zorzales
For
the
blackbirds
are
already
singing
Canciones
primaverales
Spring
songs
Que
llegan
al
corazón
That
reach
the
heart
Criollita
de
mis
amores
Criollita
of
my
loves
La
del
clavel
perfumado
Of
the
fragrant
carnation
Tus
ojos
son
dos
luceros
Your
eyes
are
two
stars
Que
me
hieren
traicioneros
That
wound
me
treacherously
Tus
ojos
me
han
amarrado
Your
eyes
have
tied
me
down
Al
palenque
de
tu
amor
To
the
stake
of
your
love
Allá
me
voy,
galopando
I'm
on
my
way,
galloping
En
mi
alazán,
muy
contento
On
my
chestnut,
very
happy
Y
como
estás
esperando
And
since
you're
waiting
Atrás
voy
dejando
el
viento
I'm
leaving
the
wind
behind
Serrana
flor
de
mi
pampa
Country
flower
of
my
pampas
Traigo
flores
pa'
adornarte
I
bring
flowers
to
adorn
you
Y
un
canto
para
arrullarte
And
a
song
to
lull
you
En
mis
noches
de
cantor
On
my
nights
as
a
singer
Criollita
de
mis
amores
Criollita
of
my
loves
La
del
clavel
perfumado
Of
the
fragrant
carnation
Tus
ojos
son
dos
luceros
Your
eyes
are
two
stars
Que
me
hieren
traicioneros
That
wound
me
treacherously
Tus
ojos
me
han
amarrado
Your
eyes
have
tied
me
down
Al
palenque
de
tu
amor
To
the
stake
of
your
love
Оцените перевод
Альбом
The History of Tango - Carlos Gardel Volume 8 / Recordings 1927 - 1935 дата релиза
20-12-2009
1
Gajito de Cedron [Canción Criolla]
2 Sanjuanina de Mi Amor [Tonada]
3 Mi Manta Pampa [Zamba]
4 La Pastelera [ranchera]
5 Tu Diagnostico
6 Criollita de Mis Sueños [Tonada]
7 El Tirador Plateado [Estilo]
8 Ausencia [Vals]
9 Mañanita De Campo
10 El Sol del 25 [Gato]
11 No Te Engaνes, Corazón
12 Me Enamore una Vez [Rachera]
13 Para Quererte Naci [Estilo]
14 La Tropilla
15 Claveles Mendocinos
16 Farolito de Papel
17 Criollita, Decí Que Sí
18 Apure Delantero Buey
19 La Mariposa
20 Barra Querida
2 Sanjuanina de Mi Amor [Tonada]
3 Mi Manta Pampa [Zamba]
4 La Pastelera [ranchera]
5 Tu Diagnostico
6 Criollita de Mis Sueños [Tonada]
7 El Tirador Plateado [Estilo]
8 Ausencia [Vals]
9 Mañanita De Campo
10 El Sol del 25 [Gato]
11 No Te Engaνes, Corazón
12 Me Enamore una Vez [Rachera]
13 Para Quererte Naci [Estilo]
14 La Tropilla
15 Claveles Mendocinos
16 Farolito de Papel
17 Criollita, Decí Que Sí
18 Apure Delantero Buey
19 La Mariposa
20 Barra Querida
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.