Текст и перевод песни Carlos Gardel - Deja El Conventillo
Mi
linda
pebeta,
de
ojazos
de
cielo
My
beautiful
girl,
with
eyes
like
the
sky
De
labios
tan
rojos
como
un
corazón
With
lips
as
red
as
a
heart
Dejame
que
a
solas
yo
pueda
decirte
Let
me
say
something
to
you,
alone
Que
estoy
medio
loco
de
amores
por
vos
I'm
half
crazy
with
love
for
you
Pa′
mí
ya
no
existen
las
otras
mujeres
For
me,
other
women
no
longer
exist
Ni
pienso
en
las
farras
ni
en
el
cabaret
I
don't
even
think
about
the
parties
or
the
cabaret
Pues
vivo,
pebeta,
pensando
tan
sólo
Because
I
live,
girl,
thinking
only
Que
al
fin,
algún
día,
me
habrás
de
querer
That
someday,
you'll
love
me
Y
aunque
todas
las
comadres
And
even
though
all
the
gossips
Te
aconsejen
lo
contrario
Advise
you
otherwise
Y
te
digan
que
conmigo
And
tell
you
that
with
me
No
te
debés
espiantar
You
shouldn't
run
away
No
olvidés
que
te
lo
dicen
Don't
forget
that
they're
telling
you
Por
envidia
que
te
tienen
Out
of
envy
they
have
for
you
Al
saber
que
en
mi
automóvil
Because
they
know
that
in
my
car
Yo
te
llevo
a
pasear
I'll
take
you
for
a
ride
Seguí
mi
consejo,
dejá
el
conventillo
Follow
my
advice,
leave
the
tenement
Que
en
él,
mi
pebeta,
no
debés
vivir
Because
in
there,
my
girl,
you
shouldn't
live
Y
en
vez
de
esa
pieza
sin
luz
y
sin
aire
And
instead
of
that
room
without
light
and
air
Verás
qué
garifo
será
tu
bulín
You'll
see
how
fancy
your
apartment
will
be
Mi
linda
pebeta,
de
esos
ojos
de
cielo
My
beautiful
girl,
with
those
eyes
like
the
sky
Pensá
que
conmigo
feliz
has
de
ser
Think
that
with
me
you'll
be
happy
Pues
tengo
un
cotorro
que
es
una
delicia
Because
I
have
a
love
nest
that's
a
delight
Y
a
veces
te
llama,
pa'
que
lo
habités
And
sometimes
it
calls
you,
for
you
to
live
in
it
Y
aunque
todas
las
comadres
And
even
though
all
the
gossips
Te
aconsejen
lo
contrario
Advise
you
otherwise
Y
te
digan
que
conmigo
And
tell
you
that
with
me
No
te
debés
espiantar
You
shouldn't
run
away
No
olvidés
que
te
lo
dicen
Don't
forget
that
they're
telling
you
Por
la
envidia
que
te
tienen
Because
of
the
envy
they
have
for
you
Al
saber
que
en
mi
automóvil
Because
they
know
that
in
my
car
Yo
te
llevo
a
pasear
I'll
take
you
for
a
ride
Оцените перевод
1
Porteña Del Rosedal
2 Callecita de Mi Barrio
3 Por Ella
4 Por El Llano
5 ¡Oh, Penas Mias!
6 Trapito
7 Entra Nomas
8 Mi Ambicion
9 Pobre Muñequita
10 Cañaveral
11 Deja El Conventillo
12 Tango Porteño
13 El Anillo
14 Cicatrices
15 Viejo Rincon
16 El Triunfo
17 Muchachita De Montmartre
2 Callecita de Mi Barrio
3 Por Ella
4 Por El Llano
5 ¡Oh, Penas Mias!
6 Trapito
7 Entra Nomas
8 Mi Ambicion
9 Pobre Muñequita
10 Cañaveral
11 Deja El Conventillo
12 Tango Porteño
13 El Anillo
14 Cicatrices
15 Viejo Rincon
16 El Triunfo
17 Muchachita De Montmartre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.