Текст и перевод песни Carlos Gardel - En La Tranquera
A
Mar
del
Plata
yo
me
quiero
ir
Darling,
I
want
to
go
to
Mar
del
Plata
Sólo
una
cosa
falta
conseguir
There's
just
one
thing
I
need
to
get
Lo
que
yo
tengo
es
mucho
coraje
I've
got
courage
to
spare
Sólo
me
falta
plata
para
el
viaje
All
I
need
is
money
for
the
fare
Tengo
un
chalet
en
la
calle
Colón
I've
got
a
chalet
on
Colón
Street
A
pocos
metros
del
viejo
Torreón
Just
a
few
steps
from
the
old
Torreón
Es
un
cottage
de
un
estilo
antiguo
It's
a
cottage
in
an
old-fashioned
style
Que
me
ha
prestado,
claro,
un
buen
amigo
That
a
good
friend
has
lent
me,
of
course
No
crean
por
esto
que
vivo
de
arriba
Don't
think
that
I'm
living
above
my
means
Que
no
pago
a
nadie,
que
soy
tiburón
That
I
don't
pay
anyone,
that
I'm
a
shark
Para
que
sepan
yo
soy
muy
decente
Just
so
you
know,
I'm
very
decent
Culto,
inteligente
y
de
buen
corazón
Cultured,
intelligent,
and
kind-hearted
Y
querido,
para
qué
tenemo
amigo
And
my
dear,
what
are
friends
for?
El
viejo
Lomuto
que
ha
heredado
Old
Lomuto,
who's
inherited
a
lot
Me
ofreció
un
chalet
que
entiende
carpa
en
la
arena
Offered
me
a
chalet
that's
right
on
the
beach
Tiene
radio
y
todo
It's
got
a
radio
and
everything
Qué
tipo
loco
este
Lomuto,
viejo
What
a
crazy
guy,
that
old
Lomuto
Si
alguna
chica
se
quiere
casar
If
any
girl
wants
to
get
married
Y
fácil
novio
quiera
conquistar
And
easily
win
a
boyfriend
Dos
condiciones
son
indispensables
Two
conditions
are
essential
Que
tenga
plata
y
la
mamá
no
hable
That
she
has
money
and
that
her
mother
doesn't
talk
Es
muy
difícil
en
la
actualidad
It's
very
difficult
these
days
El
problemita
de
formar
hogar
This
problem
of
starting
a
home
Y
las
que
tengan
muchas
pretensiones
And
those
who
have
many
pretensions
Mejor
que
pierdan
esas
ilusiones
Better
for
them
to
lose
those
illusions
No
crean
por
esto
que
vivo
de
arriba
Don't
think
that
I'm
living
above
my
means
Que
no
pago
a
nadie,
que
soy
tiburón
That
I
don't
pay
anyone,
that
I'm
a
shark
Para
que
sepan
yo
soy
muy
decente
Just
so
you
know,
I'm
very
decent
Culto,
inteligente
y
gran
corazón
Cultured,
intelligent,
and
kind-hearted
Оцените перевод
1
Viejo smoking
2 Dicen Que Dicen
3 Contramarca
4 Una Lágrima
5 En La Tranquera
6 Tortazos
7 Un Año Más
8 Enfunda La Mandolina
9 Paquetin paqueton
10 Padrino Pelao
11 Titiriteros
12 As de Carton
13 Lo Han Visto Con Otra
14 La Mariposa
15 Canchero
16 Colorao colorao
17 Aquellas farras
18 Gacho Gris
19 Knock-out de amor
20 Pobre gallo Bataraz
21 Pordioseros
22 A Mi Madre
23 Juventud
24 La Pena Del Payador
2 Dicen Que Dicen
3 Contramarca
4 Una Lágrima
5 En La Tranquera
6 Tortazos
7 Un Año Más
8 Enfunda La Mandolina
9 Paquetin paqueton
10 Padrino Pelao
11 Titiriteros
12 As de Carton
13 Lo Han Visto Con Otra
14 La Mariposa
15 Canchero
16 Colorao colorao
17 Aquellas farras
18 Gacho Gris
19 Knock-out de amor
20 Pobre gallo Bataraz
21 Pordioseros
22 A Mi Madre
23 Juventud
24 La Pena Del Payador
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.