Текст и перевод песни Carlos Gardel - Estudiante - Remastered

Estudiante - Remastered

Muchachita de mi barrio,
De la cita callejera
Que ya nunca volvera.
Melancolia
Del recordar.
Era en la calle maleva una flor,
Linda como mañanita de sol
Y yo un estudiante
Soñador y amante,
Que aquel romance
Terminaria.
Ahora que anochese en mi corazón,
Vuelve el perfume de aquella ilusion;
Sueño con la luz de un claro mirar,
Alma a quien lloro al nombrar.
En los años de mi infancia
Fue el sueño más hermoso
Que mi mente ambiciono,
Como a una diosa
La amaba yo.

Студентка - Ремастеринг

Девушка из моего района,
Из уличных встреч,
Что никогда не повторятся.
Меланхолия
Воспоминаний.
Она была цветком в хулиганской улице,
Прекрасная, как солнечное утро,
А я студентом,
Мечтательным и влюбленным,
Но тот роман
Должен был закончиться.
Теперь, когда на душе кромешная ночь,
Возвращается аромат тех иллюзий;
Я мечтаю о свете ясного взгляда,
О душе, которую оплакиваю, называя имя.
В годы моего детства
Это была самая прекрасная мечта,
О которой я грезил,
Как о богине,
Я любил ее.