Текст и перевод песни Carlos Gardel - Leguisamo Solo II

Leguisamo Solo II

Alzan las cintas, parten los tongos
Como saetas al viento veloz
Detrás va el pulpo, alta la testa
La mano experta y el ojo avizor

Siguen corriendo, doblan el codo
Ya se acomoda, ya entra en acción
Es el maestro, el que se arrima
Y explota un grito ensordecedor

Leguisamo solo
Gritan los nenes de la popular
Leguisamo, al trote
Contestan todos los de la oficial

Leguisamo, viejo y peludo
Ya está el puntero del pulpo a la par
Leguisamo, al galope nomá'
Y el pulpo cruza el disco triunfal

No hay duda alguna, es la muñeca
Es su sentido y gran corazón
Los que triunfan por la cabeza
Con gran estilo y con precisión

Lleva los pingos, a la victoria
Con tal dominio de su profesión
Que lo distinguen como una gloria
Mezcla de asombro y de admiración
Ahora, viejo, nomá'

Leguisamo solo
Gritan los nenes de la popular
Leguisamo, al galope nomá'
Contestan todos los de la oficial

Leguisamo, viejo y peludo nomá'
Ya está el puntero del pulpo a la par
Leguisamo, al trotecito nomá'
Y el pulpo cruza el disco triunfal

Bueno, viejo Francisco, decile al Pulpo que a Lunático lo voy a retirar a cuarteles de invierno
Ya se ha ganado sus garbancitos
Y la barra, completamente agradecida
Sentí la barra
¡Muy bien!
Salute

Легисамо Соло II

Взметнулись ленты, рванули лошадки,
Словно стрела, что летит на ветру.
За ними "Спрут" горделиво шествует,
Рука умелая, взгляд острый, ну.

Мчатся, всё дальше, вот поворот близко,
Уже готов он, вступает в игру.
Маэстро скачек, он мастерски сблизил,
И крик восторга взлетает к нему.

Легисамо соло!
Кричат мальчишки с трибун, дорогая.
Легисамо, рысью!
Гремит с официальной весь стадион.

Легисамо, старый и лохматый,
Уже настиг "Спрута" фаворит-лидер.
Легисамо, галопом, ну!
И "Спрут" финишную черту победно выводит.

Нет никаких сомнений, дело в запястье,
В его чутье и большом, смелом сердце.
Те, кто побеждают, думая ясно,
Стильно и точно, как будто в танце.

Он ведет коней своих к победе славной,
Так виртуозно владеет искусством,
Что прославляют его неустанно,
И восхищенье смешано с чувством
Изумленья, ну!

Легисамо соло!
Кричат мальчишки с трибун, дорогая.
Легисамо, галопом, ну!
Гремит с официальной весь стадион.

Легисамо, старый и лохматый, ну!
Уже настиг "Спрута" фаворит-лидер.
Легисамо, рысцой, ну!
И "Спрут" финишную черту победно выводит.

Ну, старый Франциско, скажи "Спруту", что "Лунатика" я отправлю на покой,
Он уже заработал свои денежки.
И болельщики всецело благодарны.
Чувствуешь поддержку?
Отлично!
Привет!