Текст и перевод песни Carlos Gardel - Machaza Mi Suerte (Duo Gardel-Razzano)

Machaza Mi Suerte (Duo Gardel-Razzano)

Tal vez tú no me has querido
Y me pudiste dejar
Tanto tú no me has querido
Y me pudiste dejar

Cuan largo era tu olvido
Me dan ganas de llorar
¡Y me has podido dejar!
Después de haberme querido

Fueras mala y yo buenito
Ahí tenés la diferencia
Fueras mala y yo buenito
Ahí tenés la diferencia

Se te acabó la paciencia
Y me dejaste solito
Esta fue la diferencia
Tú eras mala y yo buenito

Malaya tengo suerte
Solo porque vos quisiste
Malaya tengo suerte
Solo porque vos quisiste

Y pa' esta vida tan triste
Quisiera mejor la muerte
Solo porque vos quisiste
Vivo a golpes con la suerte

Ma mauvaise chance (Duo Gardel-Razzano)

Peut-être que tu ne m'as jamais aimé
Et tu aurais pu me laisser
Peut-être que tu ne m'as jamais aimé
Et tu aurais pu me laisser

Comme ton oubli était long
J'ai envie de pleurer
Et tu aurais pu me laisser !
Après m'avoir aimé

Tu étais méchante et moi, je suis un bon garçon
Voilà la différence
Tu étais méchante et moi, je suis un bon garçon
Voilà la différence

Ta patience a atteint ses limites
Et tu m'as laissé seul
C'est la différence
Tu étais méchante et moi, je suis un bon garçon

Ma mauvaise chance
Uniquement parce que tu l'as voulu
Ma mauvaise chance
Uniquement parce que tu l'as voulu

Et pour cette vie si triste
Je préférerais la mort
Uniquement parce que tu l'as voulu
Je vis à coups de chance